close
Μετάβαση στο περιεχόμενο

Οι Επιλεγμένες Επιστολές του Νίκου Καζαντζάκη

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Οι Επιλεγμένες Επιστολές του Νίκου Καζαντζάκη
ΣυγγραφέαςΝίκος Καζαντζάκης
ΕπιμελητήςΠήτερ Μπην
ΤίτλοςThe Selected Letters of Nikos Kazantzakis
ΓλώσσαΑγγλικά
Ημερομηνία δημοσίευσης2012
Τόπος δημοσίευσηςΠρίνστον
Οξφόρδη
Μορφήαλληλογραφία
Πρώτη έκδοσηPrinceton University Press

Οι Επιλεγμένες Επιστολές του Νίκου Καζαντζάκη (Αγγλικά: The Selected Letters of Nikos Kazantzakis) είναι συλλογή επιστολών του Έλληνα συγγραφέα Νίκου Καζαντζάκη, σε επιμέλεια και αγγλική μετάφραση του Πήτερ Μπην. Το έργο εκδόθηκε το 2012 από τον εκδοτικό οίκο Princeton University Press και αποτελεί μία από τις πληρέστερες συγκεντρώσεις της αλληλογραφίας του συγγραφέα σε οποιαδήποτε γλώσσα καλύπτοντας ένα διάστημα 55 ετών (1902 - 1957).

Στην εισαγωγή του βιβλίου, ο Πήτερ Μπην γράφει ότι ο Νίκος Καζαντζάκης έγραψε επιστολές όχι μόνο στα Ελληνικά, αλλά και στα Γαλλικά, τα Ισπανικά, τα Γερμανικά, τα Ιταλικά, ακόμη και στα Αγγλικά. Ο Πήτερ Μπην αναφέρει ακόμη ότι ο αριθμός των επιστολών του έργου είναι το ένα δέκατο των συνολικών επιστολών που έγραψε κατά τη διάρκεια της ζωής του ο Έλληνας συγγραφέας, ενώ στο έργο συμπεριλαμβάνονται επιστολές προς όλους ανεξαιρέτως τους ανθρώπους που έγραψε ο Νίκος Καζαντζάκης.[1]

Το βιβλίο περιλαμβάνει εκτενή επιλογή επιστολών του Νίκου Καζαντζάκη, οι οποίες καλύπτουν μεγάλο μέρος της ζωής και της σταδιοδρομίας του. Μέσα από αυτές αναδεικνύεται η προσωπικότητα και η πολυδιάστατη δράση του, καθώς και η συμμετοχή του σε σημαντικά ιστορικά γεγονότα του 20ού αιώνα, όπως ο Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, ο Ισπανικός Εμφύλιος Πόλεμος και ο Ελληνικός εμφύλιος πόλεμος (1946–1949).[1]

Οι επιστολές φωτίζουν επίσης την αδυσώπητα νομαδική ζωή του συγγραφέα, ο οποίος έζησε στη Γαλλία, την Τσεχοσλοβακία, την Αυστρία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ισπανία, τη Σοβιετική Ένωση και την Αγγλία, και ταξίδεψε σε ακόμη περισσότερες χώρες, ενώ δραστηριοποιήθηκε ως ξένος ανταποκριτής, αξιωματούχος σε πολλές ελληνικές κυβερνήσεις και πολιτικός και καλλιτεχνικός εξόριστος.[1]

Η συλλογή θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική για τη μελέτη του έργου και της ζωής του Καζαντζάκη, καθώς προσφέρει άμεση πρόσβαση στις σκέψεις, τις εμπειρίες και τις ιδέες του. Οι επιστολές αποτυπώνουν το εύρος των ενδιαφερόντων του συγγραφέα και την ενασχόλησή του με τα καλλιτεχνικά, πολιτικά και πνευματικά ζητήματα της εποχής του. Επιπλέον, η έκδοση έχει χαρακτηριστεί ως η πιο εκτενής επιλογή επιστολών του Καζαντζάκη, γεγονός που την καθιστά βασική πηγή για τη σχετική έρευνα.

Το βιβλίο αποτέλεσε αντικείμενο βιβλιοκριτικής στη διεθνή επιστημονική κοινότητα, όπως στο περιοδικό Byzantine and Modern Greek Studies, όπου παρουσιάστηκε ως σημαντική συμβολή στη μελέτη του Καζαντζάκη και της νεοελληνικής λογοτεχνίας.[2]

  1. 1 2 3 Nikos Kazantzakis. The Selected Letters of Nikos Kazantzakis. Edited and translated by Peter Bien. press.princeton.edu. Ανακτήθηκε στις 28/03/2026.
  2. Eva Kokkinidi. Nikos Kazantzakis, The Selected Letters of Nikos Kazantzakis, edited and translated by Bien Peter. Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2012. Pp. xxvii, 875.. cambridge.org. 04/01/2016. Ανακτήθηκε στις 28/03/2026.