1557년 인플루엔자 범유행
| 병명 | 인플루엔자 |
|---|---|
| 바이러스 종류 | 알 수 없음 |
| 장소 | 아시아, 아프리카, 유럽, 아메리카 |
| 발생일 | 1557년–1559년 |
| 사망자 | 알 수 없음 |
1557년, 인플루엔자의 범유행 균주가 아시아에서 출현하여 아프리카, 유럽, 그리고 최종적으로 아메리카까지 확산되었다. 이 독감은 전염성이 매우 높았으며, 때로는 치명적인 강렬한 증상을 동반했다. 토머스 쇼트, 라자르 리비에르, 찰스 크레이턴과 같은 의사학자들은 현대 의사들이 인플루엔자로 인식하는 카타르성 열병에 대한 기록들을 수집했다.[1][2][3] 이 열병은 1557년과 1559년 사이에 가장 강력한 기세로 인구 집단을 공격했다.[4][5][6][7] 1557년 독감 유행 당시, 정부는 아마도 처음으로 의사들을 초빙하여 전염병 대응에 관료제적 조직을 도입하려 했다.[4] 또한 이는 인플루엔자가 병리학적으로 유산과 연관된 최초의 범유행이며,[8] 최초의 영어 이름이 붙여졌고,[2][9] 전 세계적으로 확산된 것으로 신뢰할 수 있게 기록된 최초의 사례이기도 하다. 인플루엔자는 반복적인 파동으로 돌아오면서 높은 매장률, 거의 전방위적인 감염, 그리고 경제적 혼란을 야기했다.
아시아
[편집]《Disputat. de Garotillo》를 쓴 폰세카(Fonseca)라는 성의 유럽 연대기 작가에 따르면, 1557년 인플루엔자 범유행은 아시아에서 처음 발생했다.[10][11] 독감은 기성의 무역 및 순례 경로를 따라 서쪽으로 확산되어 오스만 제국과 중동에 도달했다. 1557년 9월 포르투갈령 고아에서 독감과 유사한 질병의 유행이 기록되어 있다.[12]
유럽
[편집]
1557년 여름, 유럽 일부 지역은 오스만 제국과 북아프리카에서 인플루엔자가 유입되었을 당시 이미 흑사병,[2] 발진티푸스,[2] 홍역,[13] 천연두[13] 등의 유행으로 고통받고 있었다. 독감은 지중해의 상선을 타고 무역 및 순례 경로를 이용하여 유럽 전역으로 확산되었다. 사망률은 어린이, 기저 질환이 있는 사람,[14] 노인,[15] 그리고 사혈을 받은 사람들에게서 가장 높았다.[16] 식량 부족을 겪고 있는 공동체에서 특히 유행이 심각했다. 열병과 호흡기 질환의 유행은 결국 잉글랜드에서 새로운 병(new sickness),[2] 스코틀랜드에서 새로운 지인(new acquaintance),[9] 그리고 유럽의 나머지 지역에서는 의사학자들에 의해 코클뤼슈(coqueluche) 또는 단순히 카타르[17]로 불리게 되었다. 이 질병이 집단 발병을 통해 전체 인구를 동시에 괴롭혔기 때문에, 당시의 일부 학자들은 독감이 별,[11] 습한 날씨로 인한 오염된 증기,[18][11] 또는 공기의 건조함[19][11]에 의해 발생한다고 생각했다. 궁극적으로 1557년 독감은 유럽의 사망률을 높이고 사회 고위층을 혼란에 빠뜨리며 다른 대륙으로 빈번하게 확산되는 등 약 4년 동안[7][20] 다양한 강도의 파동으로 지속되었다.
오스만 제국과 동유럽
[편집]독감 범유행은 1557년 콘스탄티노폴리스와 연결된 무역 및 해운 경로를 따라 오스만 제국에서 처음으로 유럽에 도달했다.[21] 중동에서 온 감염된 여행자들이 소아시아로 병을 옮겨왔다. 당시 오스만 제국의 영토는 발칸반도의 대부분과 불가리아를 포함하고 있었다. 이로 인해 인플루엔자는 제국 전역으로 확산되면서 아테네, 소피아, 사라예보에 제한 없이 접근할 수 있었다. 인플루엔자는 수도 콘스탄티노폴리스에서 배를 타고 최근 정복된 북아프리카 영토인 트리폴리(1551년)와 하베시 에야레트(1557년)로 퍼져나갔으며, 그곳에서 1510년 범유행 당시처럼 상선을 통해 북아프리카에서 몰타로 번진 것으로 보인다. 육로로는 오스만 제국에서 북쪽으로 왈라키아를 거쳐 리투아니아 대공국과 폴란드 왕국으로 확산된 후 대륙 유럽의 서쪽으로 이동했다.
시칠리아, 이탈리아 국가들 및 신성 로마 제국
[편집]인플루엔자는 6월에 시칠리아 왕국의 팔레르모에 도착하여[22] 섬 전체로 확산되었다.[4] 인구의 상당 부분이 독감에 걸리면서 교회 예배, 시칠리아의 사회 생활, 그리고 경제가 중단되었다. 시칠리아 의회는 팔레르모의 유명한 의사인 조반니 필리포 잉그라시아에게 전염병 퇴치를 위한 자문을 요청했고, 그는 이를 수락했다. 잉그라시아는 전염병 대응을 의료진과 정부 관료 간의 협력으로 접근했으며, 전염성 카타르 열병의 유행을 모니터링하는 시스템이 조기 발견과 유행 통제에 도움이 될 것이라고 제안한 최초의 알려진 "의료 전문가"였다.[4]
독감은 시칠리아에서 이탈리아반도 하부의 나폴리 왕국으로 빠르게 퍼졌으며 해안선을 따라 위로 이동했다. 우르비노에서는 베네치아의 궁정 시인 베르나르도 타소와 그의 아들 토르콰토 타소, 그리고 수도원의 거주자들이 "손에서 손으로" 독감에 걸려 4~5일 동안 앓았다.[23] 비록 우르비노 시 전체가 병에 걸렸으나,[23] 대부분의 사람들은 합병증 없이 회복되었다. 베르나르도가 8월 3일에 북부 이탈리아로 여행을 떠났을 때 질병은 이미 유럽의 나머지 지역으로 퍼진 상태였다.[23] 롬바르디아에서는 빠르게 치명적으로 변할 수 있는 "질식할 것 같은 카타르"가 유행했다. 증상이 너무 심해서 일부 주민들은 집단 중독이 발생한 것으로 의심하기도 했다.[24]
파도바는 8월부터 사례가 나타나기 시작하여[22] 9월까지 병세가 지속되었다.[13] 독일의 의사학자 유스투스 헤커는 파도바의 젊은 층이 봄부터 홍역과 천연두의 이중 유행으로 비틀거리고 있을 때, 늦여름부터 심한 기침과 두통을 특징으로 하는 새로운 질병이 시민들을 괴롭히기 시작했다고 썼다. 이 질병은 코클뤼슈(coqueluche)로 불렸다.[13] 스위스에도 8월에 질병이 도달했다. "카타르"는 8월부터 9월까지 스위스 고원을 휩쓸었으며, 박사 학위 후보자였던 스위스 의사 펠릭스 플라터는 심한 기침 발작으로 고생하여 졸업 연구가 중단될 뻔했다.[25]
프랑스 왕국
[편집]

프랑스의 의사이자 의사학자인 라자르 리비에르는 1557년 7월 프랑스 랑그도크 지역에서 발생한 독감 유행에 대한 어느 익명 의사의 기록을 문서화했다.[22][26] 프랑스인들이 흔히 코클뤼슈라 불렀던 이 질병은[27][28] 님에서 심각한 유행을 일으켰으며 두통, 발열, 식욕 부진, 피로, 격렬한 기침과 같은 증상이 빠르게 나타나는 특징이 있었다.[29][27][22] 이 질병으로 사망한 사람들의 대부분은 4일째에 사망했으나, 일부는 첫 증상 후 최대 11일까지 버티다 굴복했다.[27][22] 랑그도크 전역에서 인플루엔자는 높은 사망률을 보였으며, 툴루즈에서는 유행이 정점에 달했을 때 하루에 최대 200명이 사망했다.[30] 프랑스에서 전염병을 목격한 이탈리아 의사 프란시스코 발레리올리는 1557년 독감의 증상을 발열, 심한 두통, 격렬한 기침, 숨 가쁨, 오한, 쉰 목소리, 그리고 7~14일 후의 가래 배출로 묘사했다.[24][26] 프랑스 법률가 에티엔 파스퀴에는 이 질병이 머리의 심한 통증과 12~15시간 동안의 발열로 시작되었으며,[31] 환자들의 코에서는 "분수처럼 콧물이 흘러나왔다"고 적었다.[32] 파리 법원은 독감 확산을 늦추기 위해 회의를 중단하여 사법 기능이 마비되기도 했다.[33] 의사학자 샤를 자크 사이양은 이 인플루엔자가 특히 사혈 치료를 받은 사람들에게 치명적이었으며[14] 아이들에게 매우 위험했다고 묘사했다.[29]
잉글랜드와 스코틀랜드 왕국
[편집]1557년 인플루엔자는 영국 제도에 심각한 영향을 미쳤다. 영국의 의사학자 찰스 크레이턴은 1557년에 "이번 여름 잉글랜드에 여러 기이하고 새로운 병이 퍼져 남녀의 머리를 덮쳤다. 기이한 오한과 열병으로 많은 이들이 죽었다"라고 기록한 동시대 작가 라이오드즐리(Wriothesley)를 인용했다.[34] 18세기 의사 토머스 쇼트는 독감으로 사망한 이들이 "사혈을 받았거나 내장이 부실한 상태였다"고 썼다.[16] 독감은 메리 1세의 군대를 약화시켜, 정부가 제2대 러틀랜드 백작 헨리 매너스를 도와 프랑스의 공격으로부터 칼레를 보호할 충분한 증원군을 훈련하지 못하게 만들었다.[35] 그 결과 1558년 1월까지 기즈 공은 방어가 취약해진[36] 칼레 시를 프랑스의 이름으로 점령했다.
인플루엔자는 1557~58년 잉글랜드의 이례적으로 높은 사망률에 크게 기여했다.[37][7] 잉글랜드의 100개 이상의 교구를 조사한 데이터에 따르면, 당시 잉글랜드에 진정한 페스트가 유행하지 않았음에도 불구하고 독감 유행 기간 동안 일부 지역의 사망률이 최대 60%까지 증가했다.[2][7] 쇼트 박사는 1557년부터 1562년까지 시장 도시들의 매장 건수가 세례 건수보다 훨씬 많았음을 발견했다.[2] 예를 들어, 사우샘프턴 인근 톤브리지의 연간 매장 건수는 1556년 평균 33건에서 1557년 61건, 1558년 105건, 1559년 94건으로 급증했다.[38] 독감 유행 전 잉글랜드는 흉작과 광범위한 기근을 겪고 있었으며,[39] 의사학자 토머스 쇼트는 이것이 전염병을 더욱 치명적으로 만들었다고 믿었다.[40]

인플루엔자는 1558년에 다시 돌아왔다. 당시의 역사가 존 스토는 1557년의 유행과 비슷한 방식으로 "겨울 동안 4일열(quarterne agues)이 계속되었다"라고 썼다.[43] 1558년 9월 6일, 아일오브와이트 총독인 세인트존 경은 메리 1세에게 보낸 서신에서 사우샘프턴, 아일오브와이트, 포츠머스(세인트존 경이 군대를 주둔시킨 곳) 주민의 절반 이상이 전염성이 매우 강한 질병에 걸렸다고 보고했다.[2] 10월 6일 오후 11시에 보낸 두 번째 서신에서는 "도버 시장으로부터 그곳에는 페스트가 없지만, 매일 죽어 나가는 사람들은 배에서 내린 사람들과 칼레에서 온 가난한 사람들로, '새로운 병'에 걸린 이들이다"라고 밝혔다. 칼레 항복 위원 중 한 명인 윌리엄 피커링 경은 "이 새로운 불타는 오한으로 매우 고통받고 있다. 네 번의 심한 발작을 겪었으며 기운이 매우 쇠하여, 지금 같은 상태가 계속된다면 목숨이 위험하다"라고 보고되었다. 인플루엔자는 잉글랜드 북쪽으로 이동하며 수많은 농부를 쓰러뜨렸고, 수확하지 못한 막대한 양의 곡물을 남긴 채[44] 10월 중하순경 런던에 도달했다. 런던에 독감이 발생하기 전부터 건강이 좋지 않았던 메리 여왕과 캔터베리 대주교 레지널드 폴은 1558년 11월 17일에 서로 12시간 간격으로 인플루엔자로 사망했을 가능성이 높다.[41][45] 메리의 주치의 두 명도 사망했다.[43] 궁극적으로 유행 기간 동안 약 8,000명의 다른 런던 시민들이 인플루엔자로 사망한 것으로 보이며,[7] 여기에는 많은 노인과 교구 신부들이 포함되었다.[43]

1559년까지 잉글랜드에서는 새로운 "오한"과 열병의 파동이 기록되었다. 이러한 반복된 발생은 이미 폭우와 흉작으로 고통받던 인구에게 이례적으로 치명적임이 입증되었다. 1557년부터 1559년까지 국가 인구는 2% 감소했다.[46] 잉글랜드에서 전염병과 기근으로 죽어가는 사람들의 엄청난 수는 경제적 인플레이션을 정체시키는 원인이 되었다.[47]
16세기 후반 잉글랜드어에는 이전의 유행에도 불구하고 독감을 일컫는 적절한 명칭이 아직 발달하지 않은 상태였다. 따라서 1557년의 범유행은 (사망률이 눈에 띄는 많은 전염병처럼) "페스트"나 (가장 일반적으로는) "오한", 또는 "새로운 질병"으로 묘사되었다. 1551년 이후 신뢰할 만한 기록이 없음에도 불구하고, 1557~1558년 잉글랜드 시골을 괴롭히던 치명적인 독감 증상의 열병과 "오한"을 묘사하는 데 "땀흘림 병"이라는 이름이 사용되기도 했다. 16세기 런던의 저명한 의사 존 존스는 그의 저서 《오한의 해시계》(Dyall of Agues)에서 메리 1세 재위 기간 동안의 "큰 땀"에 대해 언급한다.[2] 1557년 범유행 이후, 잉글랜드의 "새로운 질병", 스코틀랜드의 "새로운 지인"과 같은 독감의 영어 별칭이 편지에 나타나기 시작했다. 1562년 11월 에든버러에서 스코틀랜드 여왕 메리의 궁정 전체가 독감으로 쓰러졌을 때, 랜돌프 경은 이 유행을 다음과 같이 묘사했다. "이 마을에서 흔한 새로운 질병으로, 여기서는 '새로운 지인'(the newe acquaintance)이라 불린다. 이 병은 그녀의 궁정 전체를 휩쓸어 영주, 귀부인, 시녀를 가리지 않았으며 프랑스인이나 영국인도 예외가 없었다. 머리의 통증과 위장의 쓰림, 심한 기침이 동반되며, 체질에 따라 오래 가기도 하고 금방 낫기도 한다... 위험해 보이지는 않았으며, 일부 노인들을 제외하고는 이 병으로 죽은 사람도 많지 않았다."[48] 메리 스튜어트 자신도 침실에서 6일 동안 앓아누워 있었다.[15][6]
합스부르크 네덜란드
[편집]
합스부르크 네덜란드 역시 10월에 독감의 큰 영향을 받았다.[22] 네덜란드 역사가 페트루스 포레스투스는 알크마르에서 3주 동안 2,000명이 독감에 걸리고 200명이 사망한 사례를 기록했다.[18][31][49] 포레스투스 자신도 독감에 걸렸으며 다음과 같이 전했다. "...일반적인 카타르처럼 가벼운 열로 시작되어 서서히 큰 악성으로 변했다. 갑작스러운 질식 발작이 일어났고 가슴의 통증이 너무 괴로워 환자들은 발작 중에 죽을 것이라고 생각했다. 심하고 발작적인 기침으로 증상이 더욱 악화되었다. 사망은 9일 또는 14일째까지 일어나지 않았다."[50] 그는 또한 독감이 임산부에게 매우 위험하며, 알크마르에서 독감에 걸린 임산부 중 적어도 8명이 사망했다고 관찰했다.[22] 인플루엔자의 증상은 갑자기 나타나 시 주민 수천 명을 동시에 공격했다.[51] 여름 동안 심각한 빵 부족 속에 당국이 가난한 이들에게 식량을 제공하기 위해 고군분투하고 있었기에, 굶주림이 사망자 수를 높이는 데 기여했을 가능성이 높다.[52] 저지대 국가들에 영향을 미친 열병과 호흡기 질환 유행을 설명하기 위해 플람스인 의사 렘베르트 도둔스는 대규모 질병 발생이 매우 추운 겨울 이후에 찾아온 건조하고 더운 여름 때문이라고 제안했다.[19]
스페인과 포르투갈
[편집]
스페인은 인플루엔자의 광범위하고 심각한 영향을 받았으며, 연대기 작가들은 이를 전염성이 매우 높은 카타르 열병으로 인식했다.[53][54] 인플루엔자는 아마도 7월경 스페인에 도착했으며, 8월에 마드리드 인근에서 첫 사례가 보고되었다.[55] 영국의 의사학자 토머스 쇼트는 "마드리드 외곽 3마일 지점인 만투아 카르펜타리아에서 첫 사례가 보고되었다... 그곳에서 턱의 거칠어짐과 가벼운 기침으로 시작되어 심한 열과 함께 머리, 등, 다리의 통증이 이어졌다. 일부는 가슴이 묶인 것 같고 위장에 무게감이 느껴졌는데, 이 모든 증상은 늦어도 3일째까지 지속되었다. 그러고 나면 열이 내리며 코피를 동반한 땀이 났다. 소수에게는 치명적인 폐주위염(peripneumony)이 동반된 늑막염으로 변했다"라고 썼다.[56] 사혈은 사망 위험을 크게 높였으며, 만투아 카르펜타리아에서는 "2,000명이 사혈을 받았고 모두 죽었다"라고 관찰되었다.[57] 그 후 독감은 스페인의 수도로 들어왔고, 그곳에서 스페인 본토 전역으로 빠르게 확산되었다.
마드리드를 떠나는 상인, 순례자 및 다른 여행자들이 바이러스를 전국 각지의 도시와 마을로 옮기면서 사례는 기하급수적으로 늘어났다. 펠리페 2세의 의사 루이스 데 메르카도에 따르면, "모든 인구가 같은 날, 같은 시간에 공격받았다. 그것은 카타르였으며 이틀 간격으로 열이 나는 복합삼일열(double tertian) 형태를 보였고, 매우 해로운 증상을 동반하여 많은 이들이 죽었다."[58] 그 계절의 흉작과 스페인 인구의 굶주림,[59] 그리고 태만한 의료 처치가 스페인에서 인플루엔자 범유행의 심각성을 높였을 가능성이 높다. 독감 증상이 너무 강렬했기 때문에 해당 지역의 의사들은 동유럽에서 퍼진 다른 전염성 계절 폐렴과 이를 자주 구분했다.[60] 16세기 스페인 사람들은 치명적인 질병의 대규모 발생을 통칭하여 '페스틸렌시아'(pestilencia)라고 부르는 경우가 많았으며,[61] 당시 해당 지역에서 진정한 페스트(가래톳의 묘사와 같은 기록)에 대한 병리학적 기록은 희박함에도 불구하고 1557~59년 동안 발렌시아와[62] 그라나다에서[63] "페스트"가 발생한 것으로 인식되었다.
인플루엔자는 스페인 전역으로 퍼지는 것과 동시에 포르투갈 왕국을 덮쳤으며, 그 영향은 대서양을 건너 확산되었다. 포르투갈은 1556~57년의 흉작으로 인해 이미 식량 부족을 겪고 있었으며,[64] 이는 굶주린 환자들에게 독감의 영향을 악화시켰을 것이다. 격렬한 폭풍이 포르투갈을 강타하여 엔쇼브레가스 궁전을 심하게 파손시켰고, 인플루엔자 유행을 날씨 탓으로 돌리던 관습에 따라 이냐시오 바르보사 마샤두와 같은 포르투갈 역사가들은 제국 내의 전염병을 별다른 반대 없이 폭풍 탓으로 돌렸다. 바르보사 마샤두는 1557년을 "카타르의 해"(anno de catarro)라고 불렀다.[65]
아메리카
[편집]유럽의 선원들에 의해 스페인과 포르투갈 제국으로 독감이 전파되면서, 결국 1557년에 신대륙에 도달했다는 기록이 있다.[21] 인플루엔자는 1557년에 아마도 누에바에스파냐로 항해하는 스페인 배들을 타고 중앙아메리카에 도착했다.[66] 그해 남부 대서양 연안 주, 멕시코만 지역, 그리고 남서부에서 독감 유행이 기록되었다.[67] 아메리카 원주민인 체로키족이 이 파동 기간 동안 영향을 받은 것으로 보이며,[68] 신대륙의 스페인 식민지 사이에 새로 구축된 무역로를 따라 확산되었을 수 있다.

독감은 남아메리카에도 도달했다. 인류학자 헨리 F. 도빈스는 1557년 에콰도르에서 유럽인과 원주민 인구 모두가 심한 기침을 동반한 독감 유행을 겪었다고 묘사했다.[69] 브라질 식민지에서는 포르투갈 선교사들이 병에 걸려도 종교 활동을 중단하지 않았다.[70] 브라질 예수회 설립자인 마누엘 다 노브레가와 같은 선교사들은 인플루엔자와 같은 전염병 증상이 있는 동안에도 신대륙에서 계속 설교하고, 미사를 주최하며, 개종자들에게 세례를 주었다.[70] 그 결과, 강제적인 교회 출석으로 인해 포르투갈 식민지를 통해 독감이 빠르게 확산되었다. 1559년, 독감은 바이아 해안을 따라 기록된 질병의 파동과 함께 브라질 식민지를 강타했다.[71] 그해 2월, 이스피리투산투 지역은 폐 감염, 이질, 그리고 "심장을 즉시 공격하고 빠르게 쓰러뜨린다고 하는 열병"의 발생으로 타격을 입었다. 원주민들은 공동체를 괴롭히는 감염을 피해 도망치려 했고, 이 과정에서 인플루엔자가 북쪽으로 확산되었다.[71] 유럽 선교사들은 원주민들 사이의 이러한 심각한 전염병을 신성한 처벌의 일종으로 의심했고,[70] 바이아의 원주민들 사이에서 발생한 늑막염과 이질 유행을 "하나님 진노의 칼"이라고 불렀다. 프란시스코 피레스와 같은 선교사들은 원주민의 아픈 아이들을 불쌍히 여겨 종종 그들이 무고하다고 간주했으며, 세례를 통해 그들의 영혼을 "구원"했다는 믿음으로 전염병 유행 중에 빈번하게 세례를 주었다. 원주민 공동체의 세례율은 질병의 발생과 깊게 연관되어 있었으며,[70] 병이 든 상태에서 종교 활동을 수행하는 선교 정책은 독감을 확산시키는 데 일조했을 것이다.
아프리카
[편집]인플루엔자는 1557년경 대륙의 북부와 동부 지역으로 영토를 확장하던 오스만 제국을 통해 아프리카를 공격했다. 약 40년 전에 오스만 제국에 정복된 이집트는 해운 경로를 따라 홍해를 통해 남쪽으로 인플루엔자가 이동하는 통로가 되었다. 아프리카 주둔 오스만 군대에 미친 범유행의 가장 기억에 남는 영향은 1559년 파동의 일부로 기록되어 있다.
에티오피아 제국과 하베시 에야레트
[편집]포르투갈 왕국은 하베시 에야레트의 오스만 확장에 대항하는 아비시니아(에티오피아) 제국의 전쟁을 지원했으며, 1557년 안드레스 데 오비에도를 포함한 팀을 보내 황제를 도왔고 그는 당시의 사건들을 기록했다.[72] 1559년 오스만 제국은 심각한 인플루엔자 파동으로 고전했다. 전투에서 겔라우데워스 황제와 포르투갈 수행단 대부분이 사망한 후, 항구 도시 마사와를 점령하고 있던 오스만 군대 수천 명이 독감으로 사망했다.[73][72] 마사와는 1557년 오스만의 하베시 정복 과정에서 메드리 바흐리(Medri Bahri)로부터 점령한 곳이었으나, 1559년의 범유행 파동으로 수많은 오스만 군 병력이 쓰러지면서 시 주변 영토에 대한 군대의 장악력이 위협받았다.[73][72] 전염병으로 인해 황제가 전사했음에도 불구하고 오스만 군사들은 곧 항구로 소환되었으며, 그 직후 겔라우데워스의 형제 메나스가 아비시니아 왕위에 올라 이슬람교에서 기독교로 개종했다.[72]
의학 및 치료법
[편집]
당시 대부분의 의사들은 사체액설을 믿었으며, 우주나 기후가 전체 공동체의 건강에 직접적인 영향을 미친다고 믿었다. 독감을 치료하는 의사들은 질병을 일으킨다고 믿은 과잉 체액을 제거하기 위해 달인 약(coctions)이라는 치료법을 자주 사용했다.[58] 토머스 쇼트 박사는 1557년 인플루엔자 치료법에 "장미수, 모과, 오디, 봉인된 흙"으로 입을 헹구는 것이 포함되었다고 기술했다. "가벼운 사혈"은 감염 첫날에만 사용되었는데, 이는 인플루엔자 환자에게 사혈과 하제 사용과 같은 빈번한 의료 기법이 치명적인 경우가 많았기 때문이다.[74][34] 우르비노에서는 "식단 조절과 좋은 관리"가 환자들이 질병을 다스리는 일반적인 방법으로 인식되었다.[23]
인플루엔자로의 식별
[편집]1557년 범유행의 성격이 독감과 유사한 증상이 빠르게 나타나는 전 세계적이고 전염성이 매우 높은 호흡기 질환이라는 점 때문에, 찰스 크레이턴과 같은 의사학자부터 현대 역학자들에 이르기까지 많은 의사가 원인 질병을 인플루엔자로 간주하게 되었다.[1] 인구가 밀집된 지역을 통해 확산되는 범유행의 영향을 목격한 "의학적 관찰자들의 잘 문서화된 기술"[1]은 이후 수 세기 동안 수많은 의사학자에 의해 검토되었다. 잉그라시아, 발레리올라, 도둔스, 메르카도와 같이 1557년 독감을 직접 겪은 당시 의사들은 심한 기침, 발열, 근육통, 그리고 폐렴과 같은 증상이 짧은 시간 내에 발생하며, 치명적인 경우 며칠 만에 사망에 이른다고 묘사했다.[50][24][58] 감염이 국가 내에서 너무 광범위하게 퍼졌기 때문에 관찰자들은 날씨, 별, 집단 중독 등을 발병의 원인으로 지목했으며, 이는 인플루엔자 유행에서 반복되는 양상으로 질병의 이름(Influenza, '영향'이라는 뜻)에 기여했다. 19세기에 인플루엔자에 대한 더 심도 있는 연구가 이루어지기 전까지 일부 의사학자들은 1557년의 "협심증" 유행 기록을 성홍열, 백일해, 디프테리아로 간주하기도 했다. 그러나 성홍열과 디프테리아의 가장 두드러진 특징인 발진이나 가막(pseudomembranes)은 1557년 범유행의 관찰자들에 의해 전혀 언급되지 않았으며, 최초로 공인된 백일해 유행은 1578년 파리의 국지적 유행이다.[75] 이러한 질병들은 초기 단계에서 독감과 비슷할 수 있지만, 범유행성 인플루엔자는 모든 연령대에 영향을 미치며 광범위한 감염과 사망을 초래하는 빠르게 움직이고 제한 없는 호흡기 질환의 유행으로 구별된다.
각주
[편집]- 1 2 3 Morens, David M; North, Michael; Taubenberger, Jeffery K (2010년 12월 4일). 《Eyewitness accounts of the 1510 influenza pandemic in Europe》. 《Lancet》 376. 1894–1895쪽. doi:10.1016/s0140-6736(10)62204-0. ISSN 0140-6736. PMC 3180818. PMID 21155080.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Creighton, Charles (1891). 《A History of Epidemics in Britain – The type of sickness in 1558》 (영어). Cambridge, England: The University Press. 403–407쪽. 2022년 10월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 3월 18일에 확인함.
- ↑ Eichel, Otto R. (December 1922). 《The Long-Time Cycles of Pandemic Influenza》. 《Journal of the American Statistical Association》 18 (Taylor & Francis). 451쪽. doi:10.1080/01621459.1922.10502488. JSTOR 2276917.
- 1 2 3 4 Alibrandi, Rosemarie (2018). 《When early modern Europe caught the flu. A scientific account of pandemic influenza in sixteenth century Sicily》. 《Medicina Historica》 2. 19–26쪽.
- ↑ Taubenberger, J.K.; Morens, D.M. (April 2009). 《Pandemic influenza – including a risk assessment of H5N1》. 《Revue Scientifique et Technique (International Office of Epizootics)》 28. 187–202쪽. doi:10.20506/rst.28.1.1879. ISSN 0253-1933. PMC 2720801. PMID 19618626.
- 1 2 Creighton, Charles (1894). 《A History of Epidemics in Britain: From the extinction of plague to the present time》 (영어). Cambridge, England: Oxford University Press. 307–308쪽.
- 1 2 3 4 5 Rappaport, Steve (2002년 4월 4일). 《Worlds Within Worlds: Structures of Life in Sixteenth-Century London》 (영어). Cambridge University Press. 71쪽. ISBN 978-0-521-89221-6.
- ↑ Institute of Medicine (US) Forum on Microbial Threats; Knobler, Stacey L.; Mack, Alison; Mahmoud, Adel; Lemon, Stanley M. (2005). 《The Story of Influenza》 (영어). National Academies Press (US). 2020년 12월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 16일에 확인함.
- 1 2 《The American Journal of Obstetrics and Diseases of Women and Children》 (영어). New York: W. Wood & Company. 1919. 231쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 16일에 확인함.
- ↑ Pierson, A. L.; Flint, J. B.; Bartlett, E. (1834). 《The Medical Magazine》 (영어). Boston: Allan & Ticknor. 92쪽.
- 1 2 3 4 Thompson, Theophilus (1852). 《Annals of Influenza Or Epidemic Catarrhal Fever in Great Britain from 1510 to 1837》 (영어). Sydenham Society. 101쪽. 2021년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
- ↑ Lal, Kishori Saran (1973). 《Growth of Muslim Population in Medieval India, A.D. 1000-1800》 (영어). Research [Publications in Social Sciences]. 51쪽.
- 1 2 3 4 SCHWEICH, Heinrich; HECKER, Justus Friedrich Carl (1836). 《Die Influenza. Ein historischer und ätiologischer Versuch ... Mit einer Vorrede von ... J. F. C. Hecker》 (독일어). 59–60쪽.
- 1 2 Hopkirk, Arthur F. (1914). 《Influenza: Its History, Nature, Cause, and Treatment》 (영어). New York: Walter Scott Publishing Company. 31쪽.
- 1 2 Dehner, George (2012). 《Influenza: A Century of Science and Public Health Response》. University of Pittsburgh Press. 30쪽. ISBN 9780822977858.
- 1 2 《A System of practical medicine v. 1, 1885》 (영어). Philadelphia: Lea Bros. & Company. 1885. 854쪽.
- ↑ Immerman, H.; von Jurgenson, Th.; Liebermeister, C.; Lenhartz, H.; Sticker, G. (1902). Moore, John (편집). 《Encyclopedia of Practical Medicine》 (영어). Philadelphia: W. B. Saunders. 543쪽.
- 1 2 Webster, Noah (1800). 《A Brief History of Epidemic and Pestilential Diseases: With the Principal Phenomena of the Physical World, which Precede and Accompany Them, and Observations Deduced from the Facts Stated ...》 (영어). London: G.G. and J. Robinson, Paternoster-Row. 131쪽.
- 1 2 Ozanam, Jean Antoine François (1835). 《Historie médicale générale et particulière des maladies épidémiques, contagieuses et épizootiques, qui ont régné en Europe depuis les temps les plus reculés jusqu'a nos jours》 (프랑스어). Paris: Chez tous les libraires pour la médecine. 186쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
- ↑ 《Journal des connaissances médico-chirurgicales: 1837, Sém. 2》 (프랑스어). Bureau du Journal. 1837. 95쪽.
- 1 2 Parkin, John (1880). 《Epidemiology; or, The remote cause of epidemic diseases in the animal and in the vegetable creation》 (영어). London: J. and A. Churchill. 36쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 3월 24일에 확인함.
- 1 2 3 4 5 6 7 Finkler, Ditmar (1898). 《Influenza》. 《Twentieth Century Practice – an International Encyclopedia of Modern Medical Science by Leading Authorities of Europe and America》 15 (William Wood and Company). 12–13쪽 – Google Books 경유.
- 1 2 3 4 Corradi, Alfonso (1879년 6월 5일). 《La Enfermità di Toquato Tasso》 (이탈리아어). 《Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze e Lettere: Classe di Scienze Matematiche e Naturali》 15 (TIP. BERNARDONI DI C. REBESCHINI E. C.). 331쪽 – Google Books 경유.
- 1 2 3 Adelon, Nicolas Philibert (1836). 《Grippe (Histoire)》. 《Dictionnaire de Médecine, Ou, Répertoire Général des Sciences Médicales Considérées Sous le Rapport Théorique et Pratique》 34. 321쪽. doi:10.3917/tf.131.0101. ISSN 0250-4952.
- ↑ Ladurie, Emmanuel Le Roy (1998년 6월 6일). 《The Beggar and the Professor: A Sixteenth-Century Family Saga》 (영어). 번역 Goldhammer, Arthur. Chicago: University of Chicago Press. 321쪽. ISBN 978-0-226-47324-6.
- 1 2 《Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales》 (프랑스어). Paris: Asselin. 1877. 332쪽. 2021년 9월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 4일에 확인함.
- 1 2 3 Delorme, Raige (1837). 《GRIPPE – IV. Histoire et Literature》. 《Encyclographie des Sciences Médicales. Répertoire Général de Ces Sciences, Au XIXe Siècle》 13 (Brussels, Belgium: Établissement Encyclographique). 258–259쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함 – Google Books 경유.
- ↑ Brouardel, Paul; Agustin, Gilbert; Girode, Joseph (1895). 《Traité de médecine et de thérapeutique》 (프랑스어). Paris: B. Ballière et Fils. 363쪽.
- 1 2 Wood, T.F.C. (1844). 《The Epidemics of the Middle Ages》 (영어). London: G. Woodfall and Von. 221–222쪽.
- ↑ Cayla, Jean Mament (1839). 《Histoire de la ville de Toulouse depuis sa fondation jusqu'à nos jours, publiée sous la direction de M. J. M. Cayla et Perrin-Paviot. Ornée de douze gravures, etc》 (프랑스어). Toulouse. 481쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 29일에 확인함.
- 1 2 Deschambre, A. (1873). 《Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Cas – Cép》 (프랑스어). Masson. 241쪽.
- ↑ Nothnagel, Hermann (1905). 《Nothnagel's Encyclopedia of practical medicine. v. 10, 1910》 (영어). Philadelphia and London: W.B. Saunders & Company. 602쪽.
- ↑ Bloss, Jas. R. (July 1920). 《Influenza – Past and Present》. 《West Virginia Medical Journal》 15. 287–288쪽.
- 1 2 Allbutt, M.D., Clifford (1907). 《Influenza》 (영어). 105쪽.
- ↑ “The Fall of Calais | History Today”. 《www.historytoday.com》. 2021년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 30일에 확인함.
- ↑ Loades, David (2006년 8월 23일). 《Elizabeth I: A Life》 (영어). London, UK: A&C Black. 121쪽. ISBN 978-1-85285-520-8.
- ↑ Bucholz, Robert; Key, Newton (2019년 12월 31일). 《Early Modern England 1485–1714: A Narrative History》 (영어). Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons. 121쪽. ISBN 978-1-118-53222-5.
- ↑ Zell, Michael (2000). 《Early Modern Kent, 1540–1640》 (영어). Woodbridge, Suffolk: Boydell & Brewer. 232쪽. ISBN 978-0-85115-585-2.
- ↑ Arman, Steve; Bird, Simon; Wilkinson, Malcolm (2002). 《Reformation and Rebellion 1485-1750》 (영어). Halley Court, Jordan Hill, Oxford: Heinemann. 85쪽. ISBN 978-0-435-32303-5.
- ↑ Thompson, Theophilus (1852). 《Annals of Influenza Or Epidemic Catarrhal Fever in Great Britain from 1510 to 1837》 (영어). Sydenham Society. 8쪽.
- 1 2 Starky, David (2002). “Edward and Mary: The Unknown Tudors”. 《Youtube》. 46:20-46:25에 발생. 2020년 6월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 17일에 확인함.
- ↑ Nix, Elizabeth. “8 Things You Might Not Know about Mary I” (영어). 《HISTORY》. 2021년 8월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 30일에 확인함.
- 1 2 3 Stow, John (1575). 《A Summarie of the Chronicles of England, from the first coming of Brute into this land, unto this present yeare of Christ 1575 ... Corrected and enlarged, etc. B.L.》 (영어). Richard Cottle and Henry Binneman. 501쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 1월 12일에 확인함.
- ↑ DOBYNS, HENRY F. (1963). 《An Outline of Andean Epidemic History to 1720》. 《Bulletin of the History of Medicine》 37. 493–515쪽. ISSN 0007-5140. JSTOR 44446986. PMID 14074186.
- ↑ 《Mémorial de Chronologie, d'Histoire Industrielle, d'Èconomie Politique, de Biographie, etc》 (프랑스어). Paris: Chez Verdière, Libraire. 1830. 863쪽.
- ↑ Brady, Thomas Allan; Oberman, Heiko Augustinus; Tracy, James D. (1993년 12월 31일). 《Structures and Assertions》 (영어). Leiden, The Netherlands: BRILL. 403쪽. ISBN 978-90-04-09760-5.
- ↑ Bray, R. S. (2004년 6월 15일). 《Armies of Pestilence: The Impact of Disease on History》 (영어). Cambridge, England: ISD LLC. 196쪽. ISBN 978-0-7188-4816-3.
- ↑ Coburn, H. (1843). 《Letters of Mary, Queen of Scots: Now First Published from the Originals, Collected from Various Sources, Private as Well as Public, with an Historical Introduction and Notes》 (영어). H. Colburn. 349쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 21일에 확인함.
- ↑ Colin, Léon (1879). 《Traité des maladies épidémiques: origine, évolution, prophylaxie》 (프랑스어). Paris: B. Ballière et Fills. 496쪽.
- 1 2 Hillier, M.D, Thomas (1859년 1월 29일). 《On Diphterite》. 《The Medical Times and Gazette, A Journal of Medical Science, Literature, Criticism, and News》 18 (London). 107쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
- ↑ 《Twentieth century practice》 (영어). New York: Sampson Low, Marston. 1898. 13쪽.
- ↑ Torfs, Louis (1859). 《Fastes des calamities publiques survenues dans les Pays-Bas et particulièrement en Belgique depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours: Épidémies; famines; inondations》 (프랑스어). Paris: Librairie de P. Lenthielleux. 188쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 31일에 확인함.
- ↑ 《The Dublin Journal of Medical Science》 (영어). Dublin: Fannin & Company. 1880. 98쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 12일에 확인함.
- ↑ Hart, Ernest 편집 (1880). 《British Medical Journal》 (영어). London: British Medical Association. 159쪽.
- ↑ 《Influenza in America During the 16th Century》. 《Bulletin of the History of Medicine》 8. 1940. 297쪽.
- ↑ Vaughan, M.D., Warren T. (July 1921). 《Influenza – An Epidemiologic Study》. 《The American Journal of Hygiene》 1. 19쪽.
- ↑ Allbutt, M.D., Clifford (1907). 《Influenza》 (영어). 128쪽.
- 1 2 3 Culbertson, M.D., J. C. 편집 (1890). 《The Cincinnati Lancet-clinic》 (영어). Cincinnati: J.C. Culbertson. 52쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 3월 25일에 확인함.
- ↑ Kamen, Henry (2014년 3월 26일). 《Spain, 1469–1714: A Society of Conflict》 (영어). Routledge. 113쪽. ISBN 978-1-317-75500-5.
- ↑ Webster, Noah (1800). 《A Brief History of Epidemic and Pestilential Diseases: With the Principal Phenomena of the Physical World, which Precede and Accompany Them, and Observations Deduced from the Facts Stated ...》 (영어). London: G.G. and J. Robinson, Paternoster-Row. 421쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 26일에 확인함.
- ↑ Christian, William A. (1981). 《Local Religion in Sixteenth-century Spain》 (영어). Princeton, New Jersey: Princeton University Press. 27쪽. ISBN 978-0-691-00827-1.
- ↑ “Las epidemias de Valencia y la Virgen de los Desamparados” (스페인어). 《El Periódico de Aquí》. 2020년 5월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 31일에 확인함.
- ↑ Vincent, Bernard (1969). 《Les pestes dans le royaume de Grenade aux XVIe et XVIIe siècles》. 《Annales》 24. 1511–1513쪽. doi:10.3406/ahess.1969.422184. S2CID 162228482. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 31일에 확인함.
- ↑ Abreu-Ferreira, Darlene (2016년 3월 9일). 《Women, Crime, and Forgiveness in Early Modern Portugal》 (영어). Abingdon: Routledge. 36쪽. ISBN 978-1-134-77758-7.
- ↑ 《Annaes das sciencias e lettras》 (브라질 포르투갈어). Lisbon: Typographia da Academia. 1857. 302쪽. 2021년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 7일에 확인함.
- ↑ University, Harvard (1984년 12월 6일). 《The Cambridge History of Latin America》 (영어). Cambridge, Massachusetts: Cambridge University Press. 213쪽. ISBN 978-0-521-23223-4.
- ↑ Barrett, Carole A. (2003). 《American Indian History: Aboriginal action plan-Oliphant v. Suquamish Indian Tribe》 (영어). Salem Press. 127쪽. ISBN 978-1-58765-068-0.
- ↑ Thornton, Russell (1990). 《The Cherokees: A Population History》 (영어). University of Nebraska at Lincoln: U of Nebraska Press. 18쪽. ISBN 978-0-8032-9410-3.
- ↑ Pease, Franklin; Damas (1999). 《Historia general de América Latina: El primer contacto y la formación de nuevas sociedades》 (스페인어). Paris, France: UNESCO. 311쪽. ISBN 978-92-3-303151-7.
- 1 2 3 4 Metcalf, Alida C. (2013년 5월 1일). 《Go-betweens and the Colonization of Brazil: 1500–1600》 (영어). University of Texas Press. 149–150쪽. ISBN 978-0-292-74860-6.
- 1 2 Cook, Noble David (1998년 2월 13일). 《Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650》 (영어). Cambridge, UK: Cambridge University Press. 112–114쪽. ISBN 978-0-521-62730-6.
- 1 2 3 4 Whiteway, R. S. (2017년 5월 15일). 《The Portuguese Expedition to Abyssinia in 1541–1543, as narrated by Castanhoso: With Some Contemporary Letters, the Short Account of Bermudez, and Certain Extracts from Correa》 (영어). Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-01974-9.
- 1 2 Welch, Sidney R. (1949). 《South Africa Under John III, 1521–1557》 (영어). Juta. 244쪽.
- ↑ F. Flick, M.D., Lawrence (1892). 《The Treatment of Epidemic Influenza by Rest and Stimulants》. 《Proceedings of the Philadelphia County Medical Society》 13. 40쪽 – Google Books 경유.
- ↑ 《Whooping Cough: Essential Facts Concerning Whooping Cough, Its Prevention and Treatment with Appropriate Vaccines》 (영어). Indianapolis, Indiana: Eli Lilly & Company. 1920. 3쪽.