close
Μετάβαση στο περιεχόμενο

Βραβεία Γκράμι του 2019

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Η 61η ετήσια τελετή απονομής των βραβείων Grammy πραγματοποιήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2019, στο Staples Center του Λος Άντζελες.[1][2] Οικοδέσποινα της βραδιάς ήταν η τραγουδίστρια και δημιουργός Αλίσια Κις.[3][4] Κατά τη διάρκεια του εναρκτήριου μονολόγου της, η Κις υποδέχθηκε στη σκηνή τις Lady Gaga, Τζέιντα Πίνκετ Σμιθ, Τζένιφερ Λόπεζ και την πρώην Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών, Μισέλ Ομπάμα, καθεμία από τις οποίες μίλησε για την επίδραση που είχε η μουσική στη ζωή της.[5]

Η τελετή βράβευσε τις καλύτερες ηχογραφήσεις, συνθέσεις και καλλιτέχνες της περιόδου επιλεξιμότητας, η οποία διήρκεσε από την 1η Οκτωβρίου 2017 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2018. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 7 Δεκεμβρίου 2018.

Η Ντόλι Πάρτον τιμήθηκε ως το MusiCares Person of the Year δύο ημέρες πριν την τελετή, στις 8 Φεβρουαρίου 2019.[6]

Ο Κέντρικ Λαμάρ έλαβε τις περισσότερες υποψηφιότητες (οκτώ). Ο Childish Gambino και η Kacey Musgraves ισοψήφησαν στις περισσότερες νίκες της βραδιάς, κερδίζοντας από τέσσερα βραβεία ο καθένας.[7] Ο Childish Gambino δεν παρέστη στην τελετή, γινόμενος ο πρώτος νικητής μεγάλης κατηγορίας που απουσίαζε μετά την Έιμι Γουάινχαουζ το 2008.[8] Ο παραγωγός του "This Is America", Ludwig Göransson, και ο μηχανικός ήχου Riley Mackin αποδέχθηκαν το βραβείο Ηχογράφηση της Χρονιάς εκ μέρους του Gambino.

Κύριες κατηγορίες

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηχογράφηση της Χρονιάς (Record of the Year):

This Is America του Childish Gambino

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Άλμπουμ της Χρονιάς (Album of the Year):

Golden Hour της Κέισι Μάσγκρεϊβς

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Τραγούδι της Χρονιάς (Song of the Year):

This Is America του Childish Gambino (Δημιουργοί: Donald Glover, Ludwig Göransson, Jeffery Lamar Williams)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερος Νέος Καλλιτέχνης (Best New Artist):

Dua Lipa

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Ποπ Σόλο Ερμηνεία (Best Pop Solo Performance):

Joanne (Where Do You Think You’re Goin’?) της Lady Gaga

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Ποπ Ερμηνεία από Ντουέτο ή Συγκρότημα (Best Pop Duo / Group Performance):

Shallow των Lady Gaga & Μπράντλεϊ Κούπερ

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Παραδοσιακής Ποπ (Best Traditional Pop Vocal Album):

My Way του Γουίλι Νέλσον

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Ποπ Άλμπουμ (Best Pop Vocal Album):

Sweetener της Αριάνα Γκράντε

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Dance Ηχογράφηση (Best Dance Recording):

Electricity των Silk City & Dua Lipa συμμετέχουν οι Diplo & Μαρκ Ρόνσον

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Dance/Electronic Άλμπουμ (Best Dance/Electronic Album):

Woman Worldwide των Justice

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Ροκ Ερμηνεία (Best Rock Performance):

When Bad Does Good του Κρις Κορνέλ (μεταθανάτια)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Metal Ερμηνεία (Best Metal Performance):

Electric Messiah των High on Fire

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Ροκ Τραγούδι (Best Rock Song):

Masseduction της St. Vincent (Δημιουργοί: Jack Antonoff, St. Vincent)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Ροκ Άλμπουμ (Best Rock Album):

From the Fires των Greta Van Fleet

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Εναλλακτικό Άλμπουμ (Best Alternative Music Album):

Colors του Beck

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη R&B Ερμηνεία (Best R&B Performance):

Best Part της H.E.R. συμμετέχει ο Daniel Caesar

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Urban Contemporary Άλμπουμ (Best Urban Contemporary Album):

Everything Is Love των The Carters

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο R&B Άλμπουμ (Best R&B Album):

H.E.R. της H.E.R.

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Συνεχίζουμε με την ολοκλήρωση των κατηγοριών για την 61η απονομή (2019). Ακολουθεί η μετάφραση για τις ενότητες Rap, Country, New Age, Jazz, Gospel, Latin, American Roots, Reggae και World Music:

Καλύτερη Ραπ Ερμηνεία (Best Rap Performance):

King’s Dead των Κέντρικ Λαμάρ, Jay Rock, Future & James Blake και

Bubblin του Anderson .Paak

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Ραπ/Τραγουδιστική Ερμηνεία (Best Rap/Sung Performance):

This Is America του Childish Gambino

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Ραπ Τραγούδι (Best Rap Song):

God’s Plan του Drake (Δημιουργοί: Aubrey Graham, Daveon Jackson, Brock Korsan, Ron LaTour, Matthew Samuels, Noah Shebib)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Ραπ Άλμπουμ (Best Rap Album):

Invasion of Privacy της Cardi B

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Country Σόλο Ερμηνεία (Best Country Solo Performance):

Butterflies της Κέισι Μάσγκρεϊβς

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Country Ερμηνεία από Ντουέτο ή Συγκρότημα (Best Country Duo/Group Performance):

Tequila των Dan + Shay

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Country Τραγούδι (Best Country Song):

Space Cowboy της Κέισι Μάσγκρεϊβς (Δημιουργοί: Luke Laird, Shane McAnally, Kacey Musgraves)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Country Άλμπουμ (Best Country Album):

Golden Hour της Κέισι Μάσγκρεϊβς

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο New Age Άλμπουμ (Best New Age Album):

Opium Moon των Opium Moon

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Αυτοσχεδιαστικό Jazz Σόλο (Best Improvised Jazz Solo):

Don’t Fence Me In του John Daversa

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Jazz Φωνητικού Άλμπουμ (Best Jazz Vocal Album):

The Window της Cécile McLorin Salvant

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Jazz Οργανικού Άλμπουμ (Best Jazz Instrumental Album):

Emanon από το Wayne Shorter Quartet

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Μεγάλου Jazz Συνόλου (Best Large Jazz Ensemble Album):

American Dreamers: Voices of Hope, Music of Freedom της John Daversa Big Band

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Latin Jazz Άλμπουμ (Best Latin Jazz Album):

Back to the Sunset της Dafnis Prieto Big Band

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Gospel / Σύγχρονη Χριστιανική Μουσική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερη Ερμηνεία / Τραγούδι Gospel (Best Gospel Performance / Song):

Never Alone της Tori Kelly συμμετέχει ο Kirk Franklin (Δημιουργοί: Kirk Franklin, Victoria Kelly)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Ερμηνεία / Τραγούδι Σύγχρονης Χριστιανικής Μουσικής (Best Contemporary Christian Music Performance / Song):

You Say της Lauren Daigle (Δημιουργοί: Lauren Daigle, Jason Ingram, Paul Mabury)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Gospel Άλμπουμ (Best Gospel Album):

Hiding Place της Tori Kelly

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Σύγχρονης Χριστιανικής Μουσικής (Best Contemporary Christian Music Album):

Look Up Child της Lauren Daigle

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Roots Gospel Άλμπουμ (Best Roots Gospel Album):

Unexpected του Jason Crabb

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Latin Pop Άλμπουμ (Best Latin Pop Album):

Sincera της Claudia Brant

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Latin Rock, Urban ή Εναλλακτικού Άλμπουμ (Best Latin Rock, Urban or Alternative Album):

Aztlán των Zoé

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Περιφερειακής Μεξικανικής Μουσικής (Συμπεριλαμβανομένου του Tejano) (Best Regional Mexican Music Album – Including Tejano):

¡México por siempre! του Λουίς Μιγκέλ

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Tropical Latin Άλμπουμ (Best Tropical Latin Album):

Anniversary της Spanish Harlem Orchestra

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη American Roots Ερμηνεία (Best American Roots Performance):

The Joke της Brandi Carlile

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο American Roots Τραγούδι (Best American Roots Song):

The Joke της Brandi Carlile (Δημιουργοί: Brandi Carlile, Dave Cobb, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Americana Άλμπουμ (Best Americana Album):

By the Way, I Forgive You της Brandi Carlile

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Bluegrass Άλμπουμ (Best Bluegrass Album):

The Travelin’ McCourys των The Travelin’ McCourys

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Παραδοσιακό Blues Άλμπουμ (Best Traditional Blues Album):

The Blues Is Alive and Well του Buddy Guy

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Σύγχρονο Blues Άλμπουμ (Best Contemporary Blues Album):

Please Don’t Be Dead του Fantastic Negrito

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Folk Άλμπουμ (Best Folk Album):

All Ashore των Punch Brothers

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Μουσικής με Περιφερειακές Ρίζες (Best Regional Roots Music Album):

No ʻaneʻi του Kalani Peʻa

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Reggae Άλμπουμ (Best Reggae Album):

44/876 των Sting & Shaggy

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο World Music Άλμπουμ (Best World Music Album):

Freedom της Soweto Gospel Choir

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Παιδικό Άλμπουμ (Best Children’s Album):

All the Sounds των Lucy Kalantary and the Jazz Cats

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Ολοκληρώνουμε τη μετάφραση των υπόλοιπων κατηγοριών για τα 61α Βραβεία Grammy (2019) στα ελληνικά, καλύπτοντας τον Λόγο, την Κωμωδία, τα Soundtracks, την Παραγωγή και την Κλασική Μουσική:

Καλύτερο Άλμπουμ Προφορικού Λόγου (περιλαμβάνει ποίηση, ηχητικά βιβλία και αφηγήσεις) (Best Spoken Word Album):

Faith – A Journey for All του Τζίμι Κάρτερ

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Κωμικό Άλμπουμ (Best Comedy Album):

Equanimity & the Bird Revelation του Dave Chappelle

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Άλμπουμ Μουσικού Θεάτρου (Best Musical Theater Album):

The Band’s Visit από το αρχικό καστ του Μπρόντγουεϊ (Παραγωγοί: Dean Sharenow, David Yazbek· Μουσική και στίχοι: David Yazbek)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Μουσική για Οπτικά Μέσα (Κινηματογράφος, Τηλεόραση, Βιντεοπαιχνίδια κ.α.)

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερο Συλλεκτικό Soundtrack για Οπτικά Μέσα (Best Compilation Soundtrack for Visual Media):

The Greatest Showman από διάφορους καλλιτέχνες

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Soundtrack Σύνθεσης για Οπτικά Μέσα (Best Score Soundtrack for Visual Media):

Black Panther του Ludwig Göransson

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερο Τραγούδι Γραμμένο για Οπτικά Μέσα (Best Song Written for Visual Media):

Shallow των Lady Gaga & Μπράντλεϊ Κούπερ (από την ταινία: Ένα Αστέρι Γεννιέται)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Σύνθεση/Ενορχήστρωση

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερη Οργανική Σύνθεση (Best Instrumental Composition):

Blut und Boden (Blood and Soil) του Terence Blanchard Καλύτερη Ενορχήστρωση, Οργανική ή A Cappella (Best Arrangement, Instrumental Or A Cappella):

Stars and Stripes Forever από την John Daversa Big Band Καλύτερη Ενορχήστρωση, Οργάνων και Φωνητικών (Best Arrangement, Instruments and Vocals):

Spiderman Theme των Randy Waldman, Take 6 & Chris Potter

Καλύτερο Πακέτο Ηχογράφησης (Best Recording Package):

Masseduction της St. Vincent Καλύτερο Πακέτο σε Κασετίνα ή Περιορισμένη Ειδική Έκδοση (Best Boxed or Special Limited Edition Package):

Squeeze Box: The Complete Works of “Weird Al” Yankovic του Weird Al Yankovic

Σημειώσεις Άλμπουμ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερες Σημειώσεις Άλμπουμ (Best Album Notes):

Voices of Mississippi: Artists and Musicians Documented by William Ferris (Συγγραφέας: David Evans)

Καλύτερο Ιστορικό Άλμπουμ (Best Historical Album):

Voices of Mississippi: Artists and Musicians Documented by William Ferris

Παραγωγή, Μη Κλασική Μουσική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερη Μηχανική Επεξεργασία Άλμπουμ, Μη Κλασικής Μουσικής (Best Engineered Album, Non-Classical):

Colors του Beck Παραγωγός της Χρονιάς, Μη Κλασικής Μουσικής (Producer of the Year, Non-Classical):

Pharrell Williams Καλύτερη Remix Ηχογράφηση (Best Remixed Recording):

Walking Away (Haim): Mura Masa Remix (Remixer: Alex Crossan)

Παραγωγή, Immersive Audio

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερο Άλμπουμ Immersive Audio (Best Immersive Audio Album):

Eye in the Sky (35th Anniversary Edition) των The Alan Parsons Project

Παραγωγή, Κλασική Μουσική

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερη Μηχανική Επεξεργασία Άλμπουμ, Κλασικής Μουσικής (Best Engineered Album, Classical):

Shostakovich: Symphonies No. 4 & No. 11 από τη Συμφωνική Ορχήστρα της Βοστώνης υπό τον Άντρις Νέλσονς Παραγωγός της Χρονιάς, Κλασικής Μουσικής (Producer of the Year, Classical):

Blanton Alspaugh

Καλύτερη Ορχηστρική Εκτέλεση (Best Orchestral Performance):

Shostakovich: Symphonies No. 4 & No. 11 - Συμφωνική Ορχήστρα της Βοστώνης, Διεύθυνση: Άντρις Νέλσονς

Καλύτερη Ηχογράφηση Όπερας (Best Opera Recording):

Bates: The (R)evolution of Steve Jobs - Santa Fe Opera Orchestra, Διεύθυνση: Michael Christie

Καλύτερη Χορωδιακή Εκτέλεση (Best Choral Performance):

McLoskey: Zealot Canticles - The Crossing, Διεύθυνση: Donald Nally

Καλύτερη Εκτέλεση Μουσικής Δωματίου / Μικρού Συνόλου (Best Chamber Music/Small Ensemble Performance):

Anderson: Landfall - Laurie Anderson & Kronos Quartet

Καλύτερο Κλασικό Οργανικό Σόλο (Best Classical Instrumental Solo):

Kernis: Violin Concerto - James Ehnes, Συμφωνική Ορχήστρα του Σιάτλ, Διεύθυνση: Ludovic Morlot

Καλύτερο Κλασικό Σόλο Φωνητικό Άλμπουμ (Best Classical Solo Vocal Album):

Songs of Orpheus – Monteverdi, Caccini, D’India & Landi - Karim Sulayman

Καλύτερη Συλλογή Κλασικής Μουσικής (Best Classical Compendium):

Fuchs: Piano Concerto ‘Spiritualist’· Poems of Life· Glacier· Rush - Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου, Διεύθυνση: JoAnn Falletta

Καλύτερη Σύγχρονη Κλασική Σύνθεση (Best Contemporary Classical Composition):

Violin Concerto του Aaron Jay Kernis (Εκτέλεση: James Ehnes)

Μουσικό Βίντεο / Ταινία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καλύτερο Μουσικό Βίντεο (Best Music Video):

This Is America του Childish Gambino (Σκηνοθεσία: Hiro Murai)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

Καλύτερη Μουσική Ταινία (Best Music Film):

Quincy για τον Κουίνσι Τζόουνς (Σκηνοθεσία: Alan Hicks, Rashida Jones)

επίσης υποψήφιοι ήταν:

  1. Lewis, Randy (28 Ιουνίου 2017). «The Grammy Awards return to Los Angeles in 2019». Los Angeles Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Φεβρουαρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 28 Αυγούστου 2018.
  2. Aswad, Jem (17 Ιουλίου 2018). «Recording Academy Announces Date, Deadlines for 2019 Grammy Awards». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιουνίου 2019. Ανακτήθηκε στις 28 Αυγούστου 2018.
  3. Brodsky, Rachel (15 Ιανουαρίου 2019). «Alicia Keys to Host the 2019 Grammy Awards». GRAMMY.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Φεβρουαρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2019.
  4. Saad, Nardine (15 Ιανουαρίου 2019). «Alicia Keys will host the 2019 Grammy Awards». Los Angeles Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 2019.
  5. Grpw, Kory (10 Φεβρουαρίου 2019). «Watch Alicia Keys Kicks Things Off With Michelle Obama, Lady Gaga». rollingstone.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιουνίου 2019. Ανακτήθηκε στις 2 Ιουνίου 2019.
  6. «Dolly Parton Is MusiCares' 2019 Person Of The Year». Grammy.com. 4 Σεπτεμβρίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Οκτωβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2018.
  7. «Grammys 2019: Kacey Musgraves and Childish Gambino win big – as it happened». Guardian. 11 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Φεβρουαρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2019.
  8. «Where Was Donald Glover?». usatoday.com. 11 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιουνίου 2019. Ανακτήθηκε στις 3 Ιουνίου 2019.