close
Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μπούντεσλιγκα

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μπούντεσλιγκα
Image
ΔιοργανωτήςDeutsche Fußball Liga
Ίδρυση1963
ΧώραImage Γερμανία
Αριθμός ομάδων18
Επίπεδο1
Υποβιβασμός2. Μπούντεσλιγκα
Τοπικά κύπελλαΚύπελλο Γερμανίας
Προκρίνει σεΤσάμπιονς Λιγκ
Γιουρόπα Λιγκ
Γιουρόπα Κόνφερενς Λιγκ
Τρέχων κάτοχοςΜπάγερν Μονάχου (35ος τίτλος)
Περισ. κατακτήσειςΜπάγερν Μονάχου (35 τίτλοι)
Τηλεοπτική κάλυψηSky Deutschland
ARD και SPORT1
Ιστοσελίδαbundesliga.de
Image 2025-26
Commons page Πολυμέσα σχετικά με τη διοργάνωση

Η Μπούντεσλιγκα (γερμανικά: Fußball-Bundesliga) είναι η ανώτερη κατηγορία στο γερμανικό ποδόσφαιρο.

Η Μπουντεσλίγκα ιδρύθηκε μετά από απόφαση της Γερμανικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (γερμανικά: Deutscher Fußball-Bund, DFB) στις 28 Ιουλίου του 1962 στο Ντόρτμουντ για την σεζόν 1963/64. Πριν από αυτό, ο πρωταθλητής καθοριζόταν από την Ομοσπονδία μετά από έναν τελικό γύρο πρωταθλήματος με τελικό αγώνα ανάμεσα στις δύο κορυφαίες ομάδες. Η ομάδα που μετά την τελευταία αγωνιστική της Μπουντεσλίγκα βρίσκεται στην πρώτη θέση, ονομάζεται Πρωταθλήτρια Γερμανίας.

Η Μπούντεσλιγκα διεξάγεται σε σύστημα πρωταθλήματος, οπού κάθε σύλλογος συναγωνίζεται τον άλλο σε δύο αγώνες (εντός και εκτός έδρας), και στο τέλος καθορίζονται ο πρωταθλητής και οι ομάδες που θα αγωνιστούν στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Οι δύο τελευταίες ομάδες υποβιβάζονται στην 2η Μπούντεσλιγκα, η οποία από το 1974 αποτελεί την δεύτερη υψηλότερη κατηγορία κάτω από την Μπούντεσλιγκα. Η τρίτη τελευταία ομάδα αγωνίζεται σε αγώνες υποβιβασμού εναντίον της τρίτης κορυφαίας της δεύτερης κατηγορίας.

Ο πιο επιτυχημένος σύλλογος είναι η Μπάγερν Μονάχου με 35 κερδισμένα πρωταθλήματα, ενώ κατέχει και το ρεκόρ των 11 συνεχόμενων πρωταθλημάτων. Ακολουθεί η Νυρεμβέργη με 9 κερδισμένα πρωταθλήματα, εκ των οποίων τα 8 πριν την δημιουργία της Μπουντεσλίγκα.

Πριν την ίδρυση της Μπουντεσλίγκα το γερμανικό ποδόσφαιρο ήταν ερασιτεχνικό και οι ομάδες αγωνίζονταν σε διάφορα περιφερειακά πρωταθλήματα. Οι κατά τόπους πρωταθλητές αγωνίζονταν σε μια σειρά αγώνων για την ανάδειξη του πρωταθλητή.

Το 1900 ιδρύθηκε η εθνική ομοσπονδία και το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Γερμανίας ξεκίνησε το 1903. Πρώτος νικητής ήταν η Λειψία (VfB Leipzig).

Τη δεκαετία του ’50 άρχισαν συζητήσεις για την ίδρυση μιας εθνικής επαγγελματικής κατηγορίας, όπως είχε συμβεί σε πολλές άλλες χώρες. Ήδη οι καλύτεροι Γερμανοί παίκτες αναζητούσαν την τύχη τους σε επαγγελματικές ομάδες άλλων χωρών. Εν τω μεταξύ στην Ανατολική Γερμανία ιδρύθηκε ξεχωριστή ομοσπονδία, η οποία το 1958 ξεκίνησε εθνικό πρωτάθλημα, την DDR-Oberliga με 14 συλλόγους.

Τελικά, αφού μεσολάβησε μια ήττα από τη Γιουγκοσλαβία στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1962, αποφασίστηκε η ίδρυση της Μπούντεσλιγκα στις 28 Ιουλίου 1962 από τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας, Χέρμαν Νόιμπεργκερ.

Την εποχή εκείνη υπήρχαν πέντε περιφερειακά πρωταθλήματα στη Δυτική Γερμανία: Βόρειο, Νότιο, Δυτικό, Νοτιοδυτικό και του Βερολίνου. Στην Ανατολική Γερμανία διεξαγόταν ήδη ξεχωριστό πρωτάθλημα. Στις ανώτερες κατηγορίες των πρωταθλημάτων αυτών αγωνίζονταν 46 σωματεία. Από αυτά επιλέχτηκαν 16 με βάση αγωνιστικά, γεωγραφικά και οικονομικά κριτήρια. Οι πρώτες 16 ομάδες της Μπούντεσλιγκα κατά περιφέρεια ήταν:

Ο πρώτος αγώνας της Μπούντεσλιγκα διεξήχθη στις 24 Αυγούστου 1963 και τον πρώτο τίτλο κατέκτησε η ΦΚ Κολωνία. Το πρώτο τέρμα της Μπούντεσλιγκα σημείωσε ο Τίμο Κονιέτσκα της Μπορούσια Ντόρτμουντ στο πρώτο λεπτό του αγώνα της πρεμιέρας εναντίον της Βέρντερ Βρέμης.

Δομή κατηγοριών γερμανικού ποδοσφαίρου

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Μπούντεσλιγκα αποτελείται από δύο κατηγορίες, την "1. Bundesliga" και την "2. Bundesliga" ή Zweite Liga, η οποία ιδρύθηκε το 1974. Οι δύο αυτές κατηγορίες είναι επαγγελματικές, ενώ ως το 2008 την τρίτη κατηγορία αποτελούσε η ερασιτεχνική "Ρεγκιονάλλιγκα" (Regionalliga), που διεξαγόταν σε σύστημα δύο ομίλων, βόρειο και νότιο. Την περίοδο 2008-09 ιδρύθηκε τρίτη επαγγελματική κατηγορία, η "3. Fußball-Liga" και η Regionalliga, αποτελώντας πλέον την τέταρτη κατηγορία, διεξαγόταν σε τρεις ομίλους ως το 2012, ενώ έκτοτε διεξάγεται σε πέντε ομίλους, βόρειο (Nord), βορειοανατολικό (Nordost), δυτικό (West), νοτιοδυτικό (Südwest) και Βαυαρίας (Bayern). Από το 2017 εκπονείται σχέδιο συγχώνευσης των ομίλων Nord, Nordost και Bayern σε δύο ομίλους, ώστε η κατηγορία να διεξάγεται σε τέσσερις ομίλους, δεδομένου ότι τόσες είναι οι ομάδες που υποβιβάζονται από την τρίτη κατηγορία και αντίστοιχα προβιβάζονται σε αυτήν. Την πέμπτη κατηγορία αποτελεί η Όμπερλιγκα (Oberliga), που χωρίζεται σε δώδεκα ομίλους (οι δύο εξ αυτών με σύστημα δύο υποομίλων) με βάση κυρίως γεωγραφικά κριτήρια και με ένα μεικτό σύστημα διεξαγωγής, εν μέρει περιφερειακό και εν μέρει σε επίπεδο ομόσπονδου κρατιδίου. Η έκτη κατηγορία ακολουθεί την διαίρεση των δώδεκα ομίλων της Όμπερλιγκα στη βάση του μικτού περιφερειακού / κρατιδιακού συστήματος.

Σε ότι αφορά την Μπούντεσλιγκα (1. Bundesliga), από την ίδρυσή της ως σήμερα έχουν γίνει οι εξής αλλαγές στον αριθμό των ομάδων:

  • 1963/64 ως 1964/65: 16 ομάδες.
  • 1965/66 ως 1990/91: 18 ομάδες.
  • 1991/92: 20 ομάδες, με την προσθήκη δύο ομάδων από την Ανατολική Γερμανία μετά την επανένωση των δύο γερμανικών κρατών.
  • 1992/93 ως σήμερα: 18 ομάδες.

Κατά καιρούς υποβιβάζονταν μεταξύ δύο και τεσσάρων ομάδων από την Μπούντεσλιγκα. Το σημερινό σύστημα προβλέπει υποβιβασμό των δύο τελευταίων ομάδων, ενώ η τρίτη από το τέλος (16η) ομάδα αγωνίζεται σε διπλούς αγώνες μπαράζ με την τρίτη ομάδα της 2ης Μπούντεσλιγκα.

Περίοδος Πρωταθλητής
1963-64 Image Κολωνία
1964-65 Image Βέρντερ Βρέμης
1965-66 Image Μόναχο 1860
1966-67 Image Άιντραχτ Μπράουνσβαϊγκ
1967-68 Image Νυρεμβέργη
1968-69 Image Μπάγερν Μονάχου
1969-70 Image Γκλάντμπαχ
1970-71 Image Γκλάντμπαχ
1971-72 Image Μπάγερν Μονάχου
1972-73 Image Μπάγερν Μονάχου
1973-74 Image Μπάγερν Μονάχου
1974-75 Image Γκλάντμπαχ
1975-76 Image Γκλάντμπαχ
1976-77 Image Γκλάντμπαχ
1977-78 Image Κολωνία
1978-79 Image Αμβούργο
1979-80 Image Μπάγερν Μονάχου
1980-81 Image Μπάγερν Μονάχου
1981-82 Image Αμβούργο
1982-83 Image Αμβούργο
1983-84 Image Στουτγκάρδη
1984-85 Image Μπάγερν Μονάχου
1985-86 Image Μπάγερν Μονάχου
1986-87 Image Μπάγερν Μονάχου
1987-88 Image Βέρντερ Βρέμης
1988-89 Image Μπάγερν Μονάχου
1989-90 Image Μπάγερν Μονάχου
1990-91 Image Καϊζερσλάουτερν
1991-92 Image Στουτγκάρδη
1992-93 Image Βέρντερ Βρέμης
1993-94 Image Μπάγερν Μονάχου
1994-95 Image Ντόρτμουντ
1995-96 Image Ντόρτμουντ
1996-97 Image Μπάγερν Μονάχου
1997-98 Image Καϊζερσλάουτερν
1998-99 Image Μπάγερν Μονάχου
1999-00 Image Μπάγερν Μονάχου
2000-01 Image Μπάγερν Μονάχου
2001-02 Image Ντόρτμουντ
2002-03 Image Μπάγερν Μονάχου
2003-04 Image Βέρντερ Βρέμης
2004-05 Image Μπάγερν Μονάχου
2005-06 Image Μπάγερν Μονάχου
2006-07 Image Στουτγκάρδη
2007-08 Image Μπάγερν Μονάχου
2008-09 Image Βόλφσμπουργκ
2009-10 Image Μπάγερν Μονάχου
2010-11 Image Ντόρτμουντ
2011-12 Image Ντόρτμουντ
2012-13 Image Μπάγερν Μονάχου
2013-14 Image Μπάγερν Μονάχου
2014-15 Image Μπάγερν Μονάχου
2015-16 Image Μπάγερν Μονάχου
2016-17 Image Μπάγερν Μονάχου
2017-18 Image Μπάγερν Μονάχου
2018-19 Image Μπάγερν Μονάχου
2019-20 Image Μπάγερν Μονάχου
2020-21 Image Μπάγερν Μονάχου
2021-22 Image Μπάγερν Μονάχου
2022-23 Image Μπάγερν Μονάχου
2023-24 Image Μπάγερ Λεβερκούζεν
2024-25 Image Μπάγερν Μονάχου
2025-26 Image Μπάγερν Μονάχου
Σύνολο τίτλων
Σύλλογος Τίτλοι Χρονιές
Image Μπάγερν Μονάχου 35 1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025, 2026
Image Νυρεμβέργη 9 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 8 1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002, 2011, 2012
Image ΦΚ Σάλκε 04 7 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1942, 1958
Image Αμβούργο 6 1923, 1928, 1960, 1979, 1982, 1983
Image Γκλάντμπαχ 5 1970, 1971, 1975, 1976, 1977
Image Στουτγκάρδη 5 1950, 1952, 1984, 1992, 2007
Image Καϊζερσλάουτερν 4 1951, 1953 1991, 1998
Image Βέρντερ Βρέμης 4 1965, 1988, 1993, 2004
Image Κολωνία 3 1962, 1964, 1978
Image Μόναχο 1860 1 1966
Image Άιντραχτ Μπράουνσβαϊγκ 1 1967
Image Βόλφσμπουργκ 1 2009
Image Μπάγερ Λεβερκούζεν 1 2024

Παίκτες με περισσότερες εμφανίσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ποδοσφαιριστές Σύλλογοι Έτη Αγώνες
Καρλ-Χάιντς Κέρμπελ Άιντραχτ Φρανκφούρτης 1972–1991 602
Μάνφρεντ Καλτς Αμβούργο 1971–1991 581
Όλιβερ Καν Μπάγερν Μονάχου 1987–2008 557
Κλάους Φίχτελ Σάλκε 1965–1988 552
Μίροσλαβ Βόταβα Βέρντερ Βρέμης 1976–1996 546
Κλάους Φίσερ Σάλκε 1968–1988 535
Άικε Ίμελ Στουτγκάρδη 1978–1995 534
Βίλι Νόιμπεργκερ Άιντραχτ Φρανκφούρτης 1966–1983 520
Μίχαελ Λάμεκ Μπόχουμ 1972–1988 518
Ούλι Στάιν Αμβούργο 1978–1997 512
Ποδοσφαιριστές Σύλλογοι Έτη Γκολ
Γκερντ Μίλερ Μπάγερν Μονάχου 1965–1979 365
Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Μπάγερν Μονάχου, Ντόρτμουντ 2010–2022 312
Κλάους Φίσερ Σάλκε, Κολωνία, Μόναχο 1860, Μπόχουμ 1968–1988 268
Γιουπ Χάινκες Γκλάντμπαχ, Αννόβερο 1965–1978 220
Μάνφρεντ Μπούργκσμιλερ Μπορούσια Ντόρτμουντ, Βέρντερ Βρέμης, Έσσεν, Νυρεμβέργη 1969–1990 213
Κλάουδιο Πισάρο Βέρντερ Βρέμης, Μπάγερν Μονάχου, Κολωνία 1999–2020 197
Ουλφ Κίρστεν Μπάγερ Λεβερκούζεν 1990–2003 182
Στέφαν Κουντς Καϊζερσλάουτερν, Μπόχουμ, Ουέρτινγκεν, Αρμίνια Μπίλεφελντ 1983–1999 179
Ντίτερ Μίλερ Κολωνία, Στουτγκάρδη, Σααρμπρίκεν, Όφενμπαχ 1973–1986 177
Κλάους Άλοφς Κολωνία, Φορτούνα Ντύσσελντορφ, Βέρντερ Βρέμης 1975–1993 177

Πρώτοι σκόρερ ανά περίοδο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Περίοδος Παίκτης Ομάδα Γκολ
1963–64 Ούβε Ζέελερ Image Αμβούργο 30
1964–65 Ρούντολφ Μπρούνενμαϊερ Image Μόναχο 1860 24
1965–66 Λόταρ Έμεριχ Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 31
1966–67 Γκερντ Μύλερ Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 28
Λόταρ Έμεριχ Image Μπάγερν Μονάχου 28
1967–68 Χάνες Λερ Image Κολωνία 27
1968–69 Γκερντ Μίλερ Image Μπάγερν Μονάχου 30
1969–70 Γκερντ Μίλερ Image Μπάγερν Μονάχου 38
1970–71 Λόταρ Κόμπλουν Image Ροτ-Βάϊς Όμπερχαουζεν 24
1971–72 Γκερντ Μύλερ Image Μπάγερν Μονάχου 40
1972–73 Γκερντ Μύλερ Image Μπάγερν Μονάχου 36
1973–74 Γιουπ Χάϊνκες Image Γκλάντμπαχ 30
Γκερντ Μύλερ Image Μπάγερν Μονάχου 30
1974–75 Γιουπ Χάϊνκες Image Μπορούσια Μενχενγκλάντμπαχ 27
1975–76 Κλάους Φίσερ Image Σάλκε 29
1976–77 Ντίτερ Μύλερ Image Κολωνία 34
1977–78 Ντίτερ Μύλερ Image Κολωνία 24
1978–79 Κλάους Άλοφς Image Φορτούνα Ντίσελντορφ 22
1979–80 Καρλ-Χάιντς Ρούμενιγκε Image Μπάγερν Μονάχου 26
1980–81 Καρλ-Χάιντς Ρούμενιγκε Image Μπάγερν Μονάχου 29
1981–82 Χορστ Χρούμπες Image Αμβούργο 27
1982–83 Ρούντι Φέλερ Image Βέρντερ Βρέμης 23
1983–84 Καρλ-Χάιντς Ρούμενιγκε Image Μπάγερν Μονάχου 26
1984–85 Κλάους Άλοφς Image Κολωνία 26
1985–86 Στέφαν Κουντς Image Μπόχουμ 22
1986–87 Ούβε Ραν Image Γκλάντμπαχ 24
1987–88 Γιούργκεν Κλίνσμαν Image Στουτγκάρδη 19
1988–89 Τόμας Άλοφς Image Κολωνία 17
Ρόλαντ Βόλφαρτ Image Μπάγερν Μονάχου 17
1989–90 Γιερν Άντερσεν Image Άιντραχτ Φρανκφούρτης 18
1990–91 Ρόλαντ Βόλφαρτ Image Μπάγερν Μονάχου 21
1991–92 Φριτς Βάλτερ Image Στουτγκάρδη 22
1992–93 Ουλφ Κίρστεν Image Μπάγερ Λεβερκούζεν 20
Άντονι Γεμπόα Image Άιντραχτ Φρανκφούρτης 20
1993–94 Στέφαν Κουντς Image Καϊζερσλάουτερν 18
Άντονι Γεμπόα Image Άιντραχτ Φρανκφούρτης 18
1994–95 Μάριο Μπάσλερ Image Βέρντερ Βρέμης 20
Χάϊκο Χέρλιχ Image Γκλάντμπαχ 20
1995–96 Φρέντι Μπόμπιτς Image Στουτγκάρδη 17
1996–97 Ουλφ Κίρστεν Image Μπάγερ Λεβερκούζεν 22
1997–98 Ουλφ Κίρστεν Image Μπάγερ Λεβερκούζεν 22
1998–99 Μίχαελ Πρέετς Image Χέρτα Βερολίνου 23
1999–00 Μάρτιν Μαξ Image Μόναχο 1860 19
2000–01 Σεργκέι Μπάρμπαρεζ Image Αμβούργο 22
Έμπε Σαντ Image Σάλκε 22
2001–02 Μάρσιο Αμορόζο Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 18
Μάρτιν Μαξ Image Μόναχο 1860 18
2002–03 Τόμας Κρίστιανσεν Image Μπόχουμ 21
Τζιοβάνε Έλμπερ Image Μπάγερν Μονάχου 21
2003–04 Άιλτον Image Βέρντερ Βρέμης 28
2004–05 Μάρεκ Μίνταλ Image Νυρεμβέργη 24
2005–06 Μίροσλαβ Κλόζε Image Βέρντερ Βρέμης 25
2006–07 Φάνης Γκέκας Image Μπόχουμ 20
2007–08 Λούκα Τόνι Image Μπάγερν Μονάχου 24
2008–09 Γκραφίτε Image Βόλφσμπουργκ 28
2009–10 Έντιν Τζέκο Image Βόλφσμπουργκ 22
2010–11 Μάριο Γκόμεζ Image Μπάγερν Μονάχου 28
2011–12 Κλας-Γιαν Χούντελααρ Image Σάλκε 29
2012–13 Στέφαν Κίσλινγκ Image Μπάγερ Λεβερκούζεν 25
2013–14 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 20
2014–15 Αλεξάντερ Μάιερ Image Άιντραχτ Φρανκφούρτης 19
2015–16 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 30
2016–17 Πιερ-Εμερίκ Ομπαμεγιάνγκ Image Μπορούσια Ντόρτμουντ 31
2017–18 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 29
2018–19 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 22
2019–20 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 34
2020–21 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 41
2021–22 Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι Image Μπάγερν Μονάχου 35
2022–23 Νίκλας Φύλκρουγκ Image Βέρντερ Βέρμης 16
Κριστοφέρ Ενκουνκού Image Λειψία
2023–24 Χάρι Κέιν Image Μπάγερν Μονάχου 36
2024–25 Χάρι Κέιν Image Μπάγερν Μονάχου 26

Το λογότυπο του πρωταθλήματος έχει εξελιχθεί με το πέρασμα του χρόνου. To 1996 παρουσιάστηκε ένα λογότυπο το οποίο χρησιμοποιήθηκε έως και την περίοδο 2001/2002. Την περίοδο 2002/2003 χρησιμοποιήθηκε ένα νέο λογότυπο, ενώ το 2006 παρουσιάστηκε μία νέα εκδοχή του. Ένα νέο λογότυπο χρησιμοποιήθηκε από την περίοδο 2010/2011 έως και την περίοδο 2016/2017.[1] Για να γιορτάσει την 50ή επέτειο της Bundesliga, δημιουργήθηκε ένα ειδικό λογότυπο για τη σεζόν 2012/13, με τον αριθμό "50" και το διάστημα "1963/2013".[2] Το Δεκέμβριο του 2016 ανακοινώθηκε ότι θα χρησιμοποιηθεί ένα νέο λογότυπο για την σεζόν 2017/18, ελαφρώς τροποποιημένο για λόγους ψηφιοποίησης, με νέα εμφάνιση.[3]

  1. «Bundesliga mit neuem Markenauftritt zur Saison 2010/2011» [Bundesliga with a new brand image for the 2010–11 season]. Bundesliga (στα German). Deutsche Fußball Liga. 6 Μαΐου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2016. Invalid |dead-url=dead (βοήθεια)CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  2. «DFL und adidas feiern 50 Jahre Bundesliga: Neues Logo und neuer Ball zum Jubiläum» [DFL and adidas celebrate 50 years of the Bundesliga: New logo and new ball for the anniversary]. Bundesliga (στα German). Deutsche Fußball Liga. 4 Μαΐου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2016. Invalid |dead-url=dead (βοήθεια)CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  3. «Bundesliga: New brand look from 2017/18 season». Bundesliga. Deutsche Fußball Liga. 12 Δεκεμβρίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 28 Δεκεμβρίου 2016.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]