Error when setting DOCKER_HOST on Compose 2.10.1

[nicksieger]

An error is reported when setting DOCKER_HOST with DOCKER_TLS_VERIFY=1 and DOCKER_CERT_PATH.

Error response from daemon: Client sent an HTTP request to an HTTPS server.

Steps to reproduce the issue:

See commentary on #9745.