The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20211102184020/http://www.iospress.gr/mikro2004/mikro20040619.htm

 

��� ������� ������������ ���� ��� 60 ������ ��� ��������� ������������� ��� ��� �������� ���������


�������, ����������� ��� ������������

 



��������� 1945. ��� ����� ���� ��� ������������. ��������� ��������, �� �� ����� ����������� �� ��������� �� ��� �� ����. � ��������� ������������� �������� ��������� ��� ����� ������� �������� ��� ����� ���. �������� � ������� ������� �� ����: ��� ����������� ��� ���������� ���������. ��� ������ ��������� � �������, ��������� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ������������� ������������. ��� ���������� ��� ���������� �� ����������� �������������� ��� ����������, ����� ��� � ������ ��������� �����������, ����� ���� ��� ������������� ������ ��� �����. ��� �������� �������� � ����������� ������ ��� ������� -��� ������, ������ �����������- ��� ������.

� ��������� ��� �������, ����� ����������� ��� ��� ���������� �������� ��� ���������, ��������� ���� ��� �������� ��� ���������� �������� ��������. ����������� �������� �������������� �����������, ���� ��������� ���� �������� ������� ���� ��� ���� ����� ����������� ��� ����� ��� ������ �� ��������� ������.


�������: �� �������� ��� �������������������� ��������� ��� ����� ����� ������ ���� �������� ��� ��� ������ ����. ��� ��� ���������� ��� �������� ������ ��� �������� ����������� ��� ��������� ���������� �������� �� ��� �� �������� ����������� ������������ ��������, �� ����� ������� ���� ����� ��� ������� ������������. �������������� ����� � ������� ��� ������� ���� ���������� ��� ��������������� ��� ���� �����������.

�� ������ ������������ �� ������� ��� � ���������� ������������������� �������� ������������� ����� ��� �� ���������������� ��������, ������� ����� ��� ���� ���������������� � ���������� ������������� ��� �������������� �� ����������� �������� ���������� ���. ����, ������, ���� ��� ������ �������� ��� ����������� �������������� ��' ����� ���������� ���� ���������� � ��� ���������� ���� ��������.

��������� �� ����������� ������������ ���, ����� ��� ��� ����������� ������� �� ���������������� ������� ���������� ��� �� ����� ��� �������������, ����� ��� �� ��� ��� ����� �� �������������� ��� ����������� �������������������� ��������� ��� ��� ������ ������. �� ���������������� ���� ������� �� ���������� ��� ���������� ��� ��� �������������� ����������� ��������� ���������������� ��� ��� ����������� �����������. ���� ��� ����� ��� ����������� �������������� ��� �����������, ���� �� �� ��������� ��� �������� ���������������, ��� �������� ������������ �.��. ������ ��� ��������� ����������� ����������� �������� ��� ������������ ��� ��� ���������� ��������� ��������� �����. ��������� ���� ���� ����������� ��� ������ ������������� ����������, �� ������ ����� ������ ��� ��� �� �������� ��� �������������������� ���������.

�������� ��������� ��������� ������ ������������ ����������� ��� ���������� ����������� � ������������. �� ������ ������������ ��� ����� ��� ��� ��������������� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ����������� ����������� ��� ��� ����������� ���� ����� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ������������ ��� ������������� �������� ������� �� ������� ��� ����������� ���������������-����� ���������.

�� �������� ������������ ��� � ���������� ������������� ������������� ��� ��� �������������� ��� ��� ���������� ��� ����� ��� �������, �� ������ �� ��������� ��, ����� ��� ��� �� ������� ��� ��, ����� ��� ��� �� ���������, ������ ��� �������� ������������ ��������, ������������ ����������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ��������� �������. (...)

� ���������� ��������� ��� ��� ������ ��� ��������������� ��� ��������� �� ���� �� �������� ��� ����������� ��������������� ���� ��� ���������� ������� ��� ���������� � ����������� ���� ��� �� �������� ���. � ��������� �������� ��� ��������������� ��� �� ������ ��� ��������������� ���������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� �������� ���������������, ��� ����������� ����� ��� ��� ��������� ��������, ��� ������� ���������� ���� ��� ���������� ������������. ��������� ����� ����������� ����������� ����� ����������� � ��� ��������������, ����������� ������� ���������� �������, �������� �������� �������� � ��������� ��� ��� ��������, ��� ��������� ������� �������� ��� ��������. �� ���������������� �������, ����� ��� ��� ������ ���������������, ����������� ����������� ����������������, ��� ������������ ����������.

��������� � ������������ ��������� � ���������� ��� ��� ���������� ��� ����� ������� �� ���������� ����������� �������������� ����� ��� ��� ������������� ���� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ����������� ����������.

��������������: � �������� ��� ���������� � �. ������� ���� �������� ��� ������ �������������� ��� ������������ ����������� � ������������ ����� ����������. (...) �� � �. ������� ��� ��������� ���������� (��� ���������� �����, ����� � �������� ������ ��� ����������) ������ �,�� ����� ���� �.�.�.�., �����������: ���� �� ����������� ��� ����������� ��� ������ ��� ����� ����� ������ ��� ��������� ������������ ��� ������� ���� � �������� � ������������ �������� ��� ����������� ������������ ��� �.�.�.�., ��� ����������� ��� ������ ��' ��� ��������������� ���������� ��� ��� ���������� ���. ������ ���� ��� ��� ������ �� ����� ��� �������� �������� ��� �� ������� �� ������� ��� ������� ��������� ������� ��� ����������� (������� ������� �.�.�.) ��� ����� ��� ������, ���� ��� �� �� ���������� ��� �������� ��� �� �������� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ������������ �����������. ���� ���� �� ��������� ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ���� ������ ��������.

���������� ����������� ��� � ������� ��� ���������������� ��� ���� ���������� ��� ��������� ���� ��� �� ��� �� ���������� � ���������� ��� ����� ���� ��� ��� ������ ��������� ��� ������� ���� ������ ��� ��������� �������� �� ������ ��������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ���������. � ��������� ��� �� ���������� ������ ��������� ����� ���� ��������� ��� ������� ��� ������ ���� ��������� ��� �����������.

����������: ������ ��� �� �������� ��� ��������� ������� �� ������������ �� ��� ����: ��� �������������� ��� ��� ���������� ����������. ���������� ���������� ��� ����� ���� � ������� ��� ����������� ������� �� ��� �������. ����� ��� � ���������� ���� ��������� ����� ����������� ��� ��� ���� ������, ������ �� ��� �������� ��� ��� ����� ��� �����������. �� �������� �� �������� ���� ������������ ����� �� �������� ���� ����. ������ ��� � ���� ��� ������� ������� �� ��� ������� ��� ������ �� ���������� ������������. ����� ����������� ��� ������ �� ����������� ��� ���� ������ ������� �� ��� ������� (de chacun selon ses capacites, a chacun selon ses besoins). � ���� ���� �������� ��� ������� ��� ��� ���� ���������� ������������ ��������, �� �������� ���� ���������� �� ���������� ��� ��� �������� ����������, ����� ����� ��� ���� ������ �����. ��������� ��� ��� ����������� ��� ������������ ��� �������, ��� ��� � ������ ����� �������� ����������� �� ��� ���������, �������� ��� ���������� ����������.

�����������: ������� �� ������������ � ������� ��� ���� ������������ ������� ���� ������� ��� ���������� ������������� ��� ��� ��������� �������� ��� �������������. ��� � �������� ��� ������ �����, �������� ������� ��� ������������� ������� ��������� ��� ����������, ����������� �� ��������� ��� ������������ ���� �������� �����������, �� ���� ����� ��� ����������������� ���� �� �� �������� �� ������ ������. ���� �.�. ��� ���� ��� ����������� ������� ��� ����������. ��� ��� ���� ��������, � ������������� ��������, ��� ����������� �������� �������� �� ����� ����� ��� ����������, ����� � �������� ��� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ��������� �������� ��� �����������, ��� ���������� �� ��� ������ ���' ��� ������ ���� ��� ���������� ���, ���� ������ ���� ��� ������� ����. � ���������� ������������� ���� ������� ��������� ��� ���� ��' ��� ��� ����� �������.

��' ��� ���� �����, ������� �� ��� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ���������� ���� ������� ������ ������� �� ��� ���� ������. � ���������� (���������) ����� ������ �� ��������� � �� ���� ������ ��������� �' ��� ������ ������� ������� �� ������ ���������, ���� ��� �� �������� ��� ���������� ��� � ������, ���� � ��������� ����� ���� ������� ����������, ����� ��� ����� ����� ������� ��� ������������. ��' ���� �� ������� ��� ���������� ��������� �� ��� ������ ��� ��� ����� � �������� ������ �� �������� ��� ��� ������ ��� ������������������� �������, ��� � ������� ��� �������������� ��' �� ��� �� ������������� ������ �� ������� ������ �����������.

�������: ��� ��� �. �������������� ��� �� �������� ��� � ��������� ��� ������ ����� ������ ���������� ��� ������������ ����������� �������������� ��� ��������� ������ ��� �������� ��� �� ����������� ��� �����������. ����� �� �������� ������� �������� ��� ������ ���� ���� ��� ���������� �� ��� ��������� �� ��� �������� ������������� ��� ��� ��������� ������ ��������� ��� �� ��������� �� ��� �� �������� ������� ��� ��� ��������� ��� ���������� �����������, ������ �� ����� ��� ������� ��� ����������� �� ���������� ������� ��� ����� �� ���������. ���� ��� ������ ���, � ���������� ��������� �������� ������� �� ��������� ����� ��� ��� ������������ �����������, ����� ����� �������������� ���� ��� ���������� �����. (...)

�� ��� �. ���������� ������� ��� �� ����������� ������. �� ��� ������� ���� ��� ������������ ��� �������� ��� ��� ������������� ��������� ��� �� ������ ����� ����� �������� ������� ��������� ��� ������������ �� ����� ������ ��� ����� ��� ����������. �� ���� �� ������ ��� ���������� ��� �������� �������� ��� ���� ��� �������� ���������. ������� �� �������� ��� ������������, ���� �� ����� ��� ����� ������ ��� ���� ��������� ������������ ��� ��������� ��� ��������� � ��������������� ��� ��������.

��� �� ������ ������ �������� ���� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ���������� �� ���������� ������� ��� ��������� ��� ������ ����������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ������ ������� �� ��������� � ������� ����� ��� ��������� �� ��� �������������� ��������� ��� ��������. ��' ���� �� ������ ����������� ������ � �������� ��� �������� �� ������� ��������� ��� ������� ���� ��� ����� ������� ������, ��������� ��� ��� ��� ����� �������� ��� ������������ �������� ���� � ������� ��� ����������� �� ����� ���������� ��� � ������ ���� �� ����� ���������� ��� �� ������������ �������. ���� ������� ��� ����� ������������ ���� ��� ��������������� ��� ����� �������� �������� ��� �������� ��� ��� �� ����� ��� ���������, � ����� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ����������� �������� ��� �����������. (...) �� ���� ��� ������������ ��� �. ���������� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� �.�. �������������� ��� ����������.

 

---------------------

�������� ������������� �������, ������������, �. 3, ������, ��� ������� ���������, 1946.



 

(Ελευθεροτυπία, 19/6/2004)

 

www.iospress.gr