最終更新日：2015 年 10 月 7 日
以下の翻訳は、便宜上提供されているにすぎず、翻訳版および英語版の間で齟齬または矛盾がある場合（翻訳版の提供の遅滞による場合を含みますが、これに限られません）、英語版が優先します。
Amazon Web Services, Inc.（「AWS」） は、お客様の情報の使用および共有手段に対するお客様の懸念を十分に認識しており、当社はそれらを細心の注意を払って慎重に利用および共有させていただいています。
本プライバシー規約の適用範囲：本 AWS プライバシー規約は、AWS アカウントの作成または管理に関連してお客様が当社に提供する情報（当該情報を「アカウント情報」といいます）を、当社がどのように収集し、利用するかについて記載したものです。アカウント情報には、例えば、お客様の AWS アカウントに関連付られた氏名、ユーザー名、電話番号、電子メールアドレスおよび請求先情報が含まれます。
本 AWS プライバシー規約は、お客様のアカウント情報に適用されますが、お客様のエンドユーザーの個人情報を含む当社のシステムにお客様が保管されるコンテンツには適用されません。AWS は、お客様と AWS との間の契約の規定に従うほかで、お客様のコンテンツを開示し、移動し、これにアクセスし、または使用することはありません。当社のシステムにお客様が保管されるコンテンツの当社による取り扱いの詳細は、お客様と AWS との間の契約および AWS Data Protection FAQ を参照してください。
AWS によるアカウント情報の利用について：AWS は、Amazon.com, Inc. またはその関連会社（「Amazon.com」） の子会社です。Amazon.com の子会社として、Amazon.com と同様の情報の取扱方針に従い、当社が収集するアカウント情報は、Amazon.com のプライバシー規約に従って取り扱われます。AWS サイトをご利用いただいた場合、Amazon.com のプライバシー規約に同意いただいたものとみなされます。お客様が www.amazon.com にアカウントをお持ちで、Amazon.com クッキーが記録されている場合、AWS によって収集される情報が Amazon.com が有する個人識別情報に関連付けられ、当社が提供するサービス改善のために AWS および Amazon.com によって利用される可能性がありますので、ご留意ください。
セーフハーバープログラム：Amazon.com, Inc、および Amazon Web Services, Inc. を含む、その支配下の米国子会社は、アメリカ合衆国商務省と(1)欧州連合（EU）、および(2)スイスの各々によって開発されたセーフハーバープログラムに参加しています。Amazonは、米国が(1)欧州連合（EU）、および(2)スイスの各々と合意したセーフハーバープライバシー原則に準拠している旨を認証しています。セーフハーバーについての詳細および当社の認証は、アメリカ合衆国商務省のセーフハーバー ウェブサイトでご覧いただけます。
当社は、米国- EU 間および米国-スイス間のセーフハーバー原則に従い、プライバシーおよび顧客情報の収集または利用についての全ての苦情を解決することに努めます。当社のセーフハーバープログラムへの参加についてのご質問または苦情は、 safeharbor@amazon.com までメールでお送りください。
セーフハーバープログラムの下では、プライバシーに関する未解決の苦情を独立した紛争解決機構に委ねることができます。当社は、Council of Better Business Bureausが運営する、BBB EU セーフハーバープログラムを利用しています。当社がお客様の苦情について満足のいく対処をしていないと思われる場合は、BBB EU セーフハーバープログラムのウェブサイト（www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints ）にアクセスし、苦情の申し立て方法についての詳細をご覧ください。
