Ιρλανδικά συνταγματικά δημοψηφίσματα 2024
Η κυβέρνηση της Ιρλανδίας διεξήγαγε δύο δημοψηφίσματα στις 8 Μαρτίου 2024 σχετικά με προτεινόμενες τροπολογίες του Συντάγματος της Ιρλανδίας. Το Νομοσχέδιο του 2023 για την Τριακοστή Ένατη Τροπολογία του Συντάγματος (Η Οικογένεια) πρότεινε την επέκταση του συνταγματικού ορισμού της οικογένειας ώστε να περιλαμβάνει και σταθερές σχέσεις εκτός γάμου. Το Νομοσχέδιο του 2023 για την Τεσσαρακοστή Τροπολογία του Συντάγματος (Η Φροντίδα) πρότεινε την αντικατάσταση της αναφοράς στη «ζωή των γυναικών στο σπίτι» και της συνταγματικής υποχρέωσης να «καταβάλλεται προσπάθεια ώστε οι μητέρες να μην υποχρεώνονται από οικονομική ανάγκη να εργάζονται παραμελώντας τα καθήκοντά τους στο σπίτι» με ένα ουδέτερο ως προς το φύλο άρθρο για τη στήριξη της φροντίδας εντός της οικογένειας.
Από τα κόμματα που εκπροσωπούνται στο Ντάιλ, οι κυβερνητικοί εταίροι συνασπισμού Φίανα Φαλ, Φίνε Γκελ και το Πράσινο Κόμμα ζήτησαν ψήφο Υπέρ και στα δύο δημοψηφίσματα, όπως και τα κόμματα της αντιπολίτευσης Σιν Φέιν, το Εργατικό Κόμμα, οι Σοσιαλδημοκράτες και το Λαός πριν από το Κέρδος–Αλληλεγγύη. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης Αοντού και Ανεξάρτητη Ιρλανδία ζήτησαν ψήφο Κατά και στα δύο. Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών όπως το Εθνικό Συμβούλιο Γυναικών της Ιρλανδίας, η Treoir, οι Οικογενειακοί Φροντιστές Ιρλανδίας, η One Family και η Ένωση Φοιτητών της Ιρλανδίας υποστήριξαν ψήφο Υπέρ και στα δύο δημοψηφίσματα, όπως και η Μαίρη Μακαλίς, πρώην πρόεδρος της Ιρλανδίας. Ομάδες όπως το Ινστιτούτο Ίονα, η Οικογενειακή Αλληλεγγύη και οι «Δικηγόροι για το Όχι» — μια ad hoc ομάδα νομικών με επικεφαλής τον γερουσιαστή Μάικλ ΜακΝτούελ — έκαναν εκστρατεία υπέρ του Όχι και στα δύο. Δημοσκοπήσεις που έγιναν από τις αρχές Φεβρουαρίου έως τις αρχές Μαρτίου έδειχναν σημαντικό προβάδισμα για την καμπάνια του Ναι και στα δύο δημοψηφίσματα.
Η συμμετοχή σε εθνικό επίπεδο ήταν 44,36 τοις εκατό των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων.[1] Σε αντίθεση με τις δημοσκοπήσεις, οι ψηφοφόροι απέρριψαν κατηγορηματικά και τα δύο νομοσχέδια, με 67,69 τοις εκατό να ψηφίζει Όχι στην προτεινόμενη Τριακοστή Ένατη Τροπολογία για την Οικογένεια και 73,93 τοις εκατό να ψηφίζει Όχι στην προτεινόμενη Τεσσαρακοστή Τροπολογία για τη Φροντίδα.[1][2][3] Αυτά ήταν τα υψηλότερα και τα τρίτα υψηλότερα ποσοστά ψήφων Όχι στην ιστορία των συνταγματικών δημοψηφισμάτων στην Ιρλανδία.[4] Από τις 39 εκλογικές περιφέρειες, μόνο το Νταν Λίρε υποστήριξε την προτεινόμενη Τριακοστή Ένατη Τροπολογία, και καμία δεν υποστήριξε την προτεινόμενη Τεσσαρακοστή.[5] Η εκλογική περιφέρεια του Ντόνεγκαλ κατέγραψε τα υψηλότερα ποσοστά ψήφων Όχι και στα δύο δημοψηφίσματα, με 80,21 και 83,97 τοις εκατό αντίστοιχα.[6]
Αποτελέσματα
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]39η τροποποίηση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Επιλογή | Ψήφοι | % |
|---|---|---|
| Υπέρ | 487.564 | 32,31 |
| Κατά | 1.021.546 | 67,69 |
| Έγκυρες ψήφοι | 1.509.110 | 98,94 |
| Λευκά και άκυρα | 16.105 | 1,06 |
| Σύνολο | 1.525.215 | 100 |
| Αποχή | 1.913.351 | 55,64 |
| Εγγεγραμμένοι/συμμετοχή | 3.438.566 | 44,36 |
| Ψήφοι υπέρ (32,31 %) |
Ψήφοι κατά (67,69 %) | ||
| ▲ | |||
| Απόλυτη πλειοψηφία | |||
40ή τροποποίηση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Επιλογή | Ψήφοι | % |
|---|---|---|
| Υπέρ | 393.053 | 26,07 |
| Κατά | 1.114.620 | 73,93 |
| Έγκυρα ψηφοδέλτια | 1.507.673 | 98,85 |
| Άκυρα και λευκά ψηφοδέλτια | 17.542 | 1,15 |
| Σύνολο | 1.525.215 | 100 |
| Αποχή | 1.913.351 | 55,64 |
| Εγγεγραμμένοι/συμμετοχή | 3.438.566 | 44,36 |
| Ψήφοι υπέρ (26,07 %) |
Ψήφοι κατά (73,93 %) | ||
| ▲ | |||
| Απόλυτη πλειοψηφία | |||
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- 1 2 McMorrow, Conor (9 Μαρτίου 2024). «Second major defeat for Govt as voters reject Care referendum». RTÉ News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024.
- ↑ Bray, Jennifer (9 Μαρτίου 2024). «Family and care referendums comprehensively defeated». The Irish Times (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2024.
- ↑ McMorrow, Conor (9 Μαρτίου 2024). «Resounding defeat for Family referendum as 67.7% vote No». RTÉ News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024.
- ↑ Ó Cionnaith, Fiachra (9 Μαρτίου 2024). «Care referendum sees highest ever no vote in Irish ref history». RTÉ News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024.
- ↑ McMorrow, Conor (9 Μαρτίου 2024). «Resounding defeat for Family referendum as 67.7% vote No». RTÉ News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024.
- ↑ «Four-fifths of Donegal voters reject referendums». RTÉ News. 10 Μαρτίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαρτίου 2024. Ανακτήθηκε στις 10 Μαρτίου 2024.
- ↑ Irland, 8. März 2024 : Erweiterter Familienbegriff.
- ↑ «Thirty-ninth Amendment of the Constitution (The Family) Bill 2023». Referendum Ireland (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024..
- ↑ Irland, 8. März 2024 : Geschlechtsneutrale Formulierung der Familienarbeit.
- ↑ «Fortieth Amendment of the Constitution (Care) Bill 2023». Referendum Ireland (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2024..
